WHEN WE GOT in Italian translation

• quando siamo arrivati
• quando abbiamo
• quando abbiamo ottenuto
• quando abbiamo ricevuto
• quando abbiamo preso
• quando abbiamo avuto
• volta arrivati
• quando siamo andati
• quando siamo saliti
• quando siamo entrati
• quando venivamo
• appena arrivati
• quando siamo diventati
• quando abbiamo fatto
• quando dobbiamo

Examples of using When we got in English and their translations into Italian

We just finished chasing down a suspect when we got the call.
Avevamo appena finito di inseguire un sospettato quando abbiamo ricevuto la chiamata.

When we got to the wooden chalet we were speechless.
Quando siamo entrati nello chalet in legno siamo rimasti senza parole.

When we got into my room, you know what we did?
Quando siamo andati nella mia stanza, sai cosa abbiamo fatto?

When we got on the train he started laughing and fooling around.
Quando siamo saliti sul treno mi ha raccontato delle cose, rideva, scherzava.

When we got the grant, it was specified.
Quando abbiamo ottenuto il sussidio ci siamo impegnati.

And then everything we did when we got there.
E tutto cio' che abbiamo fatto, una volta arrivati la.

The yellow layer was quite faded when we got the negative.
Lo strato giallo era abbastanza sbiadito quando abbiamo avuto il negativo.

Yeah, he was picking up some artwork when we got the alerts.
Si', stava prendendo delle opere quando abbiamo ricevuto l'allarme.

Well, when you say it like that… I saw him when we got Astra.
Beh, se lo dici così… L'ho visto quando abbiamo preso Astra.

And when we got to the airport, the pilot refused to fly the plane.
E quando siamo saliti sull'aereo, il pilota si e' rifiutato di decollare.

When we got there, is all boarded up.
Quando siamo andati là era chiusa con le assi.

And when we got there e… was gone.
E quando siamo entrati… non c'era piu.

Delivery date, within 24 hours when we got your deposit.
La data di consegna, entro 24 ore quando abbiamo ottenuto il deposito.

We found weekend jobs, when we got paid.
Trovammo un lavoro nel weekend, quando venivamo pagati.

Now, you promised some information when we got here.
Ebbene, mi avevate promesso chiarimenti una volta arrivati qui.

When we got to New York, my father hid it.
Appena arrivati a NY, mio padre.

When we got to your place, the red-coated maniac was cutting you up.
Quando siamo andati a casa sua, la maniaca con la giacca rossa la stava tagliuzzando.

When we got on the boat, you had a list of your members.
Quando siamo saliti sul traghetto, aveva una lista dei membri.

When we got to the room, he was dead.
Quando siamo entrati nella stanza, era morto.

We found weekend jobs, when we got paid.
Trovavamo lavoretti del weekend, quando venivamo pagati.