WE CAUGHT in Arabic translation

• أمسكنا
• قبضنا
• وقعنا
• نا القبض
• ضبطنا
• اشتعلت
• امسكنا
• نا مسكنا
• لقد لحقنا
• قبض

Examples of using We caught in English and their translations into Arabic

We caught him trying to hack an Argus transponder.
ضبطناه يحاول اختراق جهاز استجابة لـ(أرغوس

The evidence indicates that we caught the murderers.
الأدلة تُشير بأننا ألقينا القبض على المُجرمين

Good thing we caught it early.
الشيء الجيد هو اننا مسكناه مبكرا

When we caught him, he was trying to.
عندما قبض عليه، كان يحاول

We caught the coach on time after all.
لقد لحقنا بالمدرب في الوقت المناسب، في نهاية المطاف

We caught the one the next day.
أمسكنا الواحد في اليوم التالي

We caught them and locked them up in a task-force vehicle.
قبضنا عليهما وحبسناهما داخل مركبة القوات

When we caught on the fly.
عندما وقعنا على الطاير

We caught your friend here trying to call his wife.
ضبطنا صديقك يحاول ان يكلم زوجته

We caught on to him.
أننا وقعنا على له

We caught her, but she tore apart two of the cabins.
أمسكنا بها, لكنها مزقت أثنان من الطاقم

Later, we caught you taking photos of the money.
لاحقا، قبضنا عليك تأخذ صورا للأموال

That we caught a break?
التي وقعنا استراحة؟?

When she was 14, we caught her naked with a boy.
وعندما بلغت الرابعة عشر ضبطناها عارية مع صبي

We caught him peeping through the windows.
لقد اصطدناه وهو يختلس النظر من النافذة

We caught one of the guys, one got killed and one got away.
أمسكنا بأحد الرجال وهُناك شخصاً آخر قُتل والآخر تمكن من الهرب

No… we caught him.
لا… قبضنا عليه

We caught an early flight so we could relieve you guys.
أننا وقعنا رحلة مبكرة جدا أننا يمكن أن يخفف عنك الرجال

We caught a spy.
وقعنا جاسوسا

We caught you red-handed.
أمسكنا بك متلبسًا