WE CAUGHT in Norwegian translation

• vi tok
• vi fanget
• vi fikk
• vi oppdaget
• vi fant
• vi så
• fanget
• vi knep
• vi grep
• vi tatt

Examples of using We caught in English and their translations into Norwegian

We caught Wolf in a lynx trap,
Vi fanget Wolf i en gaupesaks,

They have to remove it. Yeah. We caught it early and.
Ja. Vi oppdaget den tidlig… og den må fjernes.

We caught it early enough.
Vi så det tidlig.

I started to hear the cries of the creatures that we caught in our nets.
Jeg begynte å høre skrikene fra skapningene fanget i nettene våre.

So… it all started when we caught wind of an obit.
Kom igjen. Det begynte da vi fikk ferten av en dødsannonse.

Or are you friends of the man we caught here earlier?
Er dere? Eller er dere venner av mannen vi fant her tidligere?

We caught one of the guys,
Vi grep en av dem, en ble drept,

We caught them at the fence.
Vi fanget dem på gjerdet.

We caught Zach Maney spying. What happened?
Hva skjedde? Vi knep Zach Maney i å spionere?

We caught them stealing weapons, Sire.
Vi tok dem da de stjal våpen, herre.

We caught the mistake last month.
Vi oppdaget feilen forrige måned.

But the good news is we caught it, and we're treating it.
Men de gode nyhetene er at vi så det og behandler det.

In accordance with our customs and we caught all the people.
I henhold til våre skikker og fanget alle.

We caught somethin' out there.
Vi fanget noe der ute.

We caught it!
Vi tok det!

But we will see if we caught that early enough.
Men vi får se om vi oppdaget det tidlig nok.

See if you recognize the guy we caught.
Se om du kjenner igjen han vi grep.

Almost. Have we caught Prince Trystane's killers?
Nesten. Har vi tatt de som drepte prins Trystane?

We caught them.
Vi fanget dem.

We caught the guy with our victim's head.
Vi tok fyren med offerets hode.