CAUGHT FIRE in Norwegian translation

• tok fyr
• ble brann
• tatt fyr
• tar fyr

Examples of using Caught fire in English and their translations into Norwegian

Or do you see as the bus caught fire, he ran out of people, burning his clothes.
Eller ser du som bussen tok fyr, han gikk tom for folk, brennende klærne.

The helicopter caught fire, but the crew was on time,
Helikopteret tok fyr, men mannskapet var på gang,

When taxiing to the start, the female pilot saw that the plane of her main rival Ruth Nichols caught fire in the engine.
Da taxi til starten, så den kvinnelige piloten at flyet til hennes hovedranger Ruth Nichols ble brann i motoren.

From the time of impact of the object until the time the car caught fire was about five minutes.
Tiden fra sammenstøtet av objektet og tiden før bilen tok fyr, var omtrent 5 minutter.

He quickly looked up and found that the electric balance wheel that was charging in the living room suddenly exploded and caught fire.
Han så raskt opp og fant ut at elbalansen hjulet som lades i stuen plutselig eksploderte og ble brann.

Have you noticed all the articles in media about mobile devices that has caught fire or exploded?
Har du lagt merke til alle artiklene i media om mobiltelefoner som har tatt fyr eller eksplodert?

that was used to blow channels in the sea ice that could have caught fire.
ble brukt til å sprenge råk gjennom isen, som kunne ha tatt fyr.

They made matters worse by trying to extinguish a fire industry where it had caught fire in the bus using whole error fire extinguisher method.
De gjorde vondt verre med å prøve å slukke en industribrann der det hadde tatt fyr i buss ved å bruke hel feil brannsluknings metode.

attached harem had caught fire, the Sultan's artillery had been silenced
det tilknytta haremet tatt fyr, fiendens artilleri hadde stoppa

Kim once helped Britina when her show in Chicago caught fire, so she, like many others Kim has helped,
Kim hjalp Britina da det ble brann under showet hennes i Chicago, så i likhet med mange andre Kim har hjulpet gir

On the morning of December 20 in the forward oil the boiler room(part of the boilers of the battleship was powered by liquid fuel) caught fire- burned oil.
På morgenen desember 20 i fremover olje fyrrom(en del av kjeler av slagskipet ble drevet av flytende drivstoff) fanget brann- brent olje.

because there was a small girl that was stocking a wood stove when her dress caught fire, she ran to get her father's help
den underordnede far så, men fordi det var en liten jente som var strømpe til tre når hennes kjole fanget brann, hun kjørte for å få hennes fars hjelp

The house catching fire.
Hyset tok fyr.

Son. The crowd catching fire for the hero Tommy Riordan.
Folkemengden tar fyr for krigshelten Tommy Riordan.

If the toy catches fire, do not extinguish with water.
Hvis leketøyet tar fyr, må du ikke slukke med vann.

How about if an engine catches fire and you dump in the pacific?
Hva om en motor tar fyr og dere styrter i Stillehavet?

The crowd catching fire for the hero Tommy Riordan.
Folkemengden tar fyr for krigshelten Tommy Riordan.

What if this catches fire?”.
Hva hvis denne tar fyr?”.

One day the church catches fire with young children inside.
En dag kirke tar fyr med små barn inne.

So the air catches fire.
Luften tar fyr.