WE WERE GIVEN in Hungarian translation

• kaptunk
• adtak
• megkaptuk
• kaptuk
• adott
• kaptak
• kapott
• adták

Examples of using We were given in English and their translations into Hungarian

We were given independence.
Sőt, függetlenséget adtak nekünk.

We were given the assignment and responsibility to love with equality all God's children.
Azt a megbízatást és felelősséget kaptuk, hogy Isten minden egyes gyermekét egyenlőképpen szeressük.

There was a chance to abort, but we were given orders to go ahead.
Abbahagyhattuk volna, de azt a parancsot kaptuk, hogy folytassuk.

A wine we were given on the journey to Andalusia.
Bort, amit adtunk az utazáson Andalusia felé.

And maybe we were given this baby for a reason.
És talán okkal kapjuk ezt a babát.

That's not why we were given our lives.
Nem ezért adta az életünket.

We were given help and papers in Leningrad.
Segítséget és okmányokat kapunk Leningrádból.

We were given no notice in writing.".
Írásbeli értesítést sehol sem kaptam.”.

I also understood that sometimes we were given weaknesses which would be for our good.
Azt is megértettem, néha olyan gyengeségeket kapunk, amelyek hasznunkra lesznek.

We were given the opportunity to pose individually onstage.
Ezt követően egyéni elcsendesedésre adtunk lehetőséget.

My favorite Christmas gift was the year we were given cell phones for Christmas.
A legszebb karácsonyi ajándékom a tavalyi, amikor mobiltelefont kaptam.

We were given a history and interesting facts all along the journey.
Történelmet és érdekes tényeket osztottak meg az egész út során.

This time we were given room 212.
Ennek végezetével én is kaptam szobát méghozzá a 212-est.

The apartment we were given was huge!
A terület nekünk átadott hatalmas volt!

We were given this divine state of immortal joy only to act as your ardent wayshowers.
Mi megkaptuk a hallhatatlan öröm isteni állapotát, hogy a ti lelkes útjelzőitekként tevékenykedjünk.

But we were given the gift of Doubt for a reason.
De okkal kaptuk meg a Kétkedés ajándékát.

Later we were given books.
Később meg kezünkbe adták a könyveket.

Everybody was disinfected and we were given other clothes, which were fresh and clean.
Mindenkit lefertőtlenítettek, adtak nekünk egy másik ruhát, ami friss volt, tiszta volt.

We were given a sealed envelope containing information about opening sealed orders.
Adtak nekünk egy lepecsételt borítékot, amiben ismertették… a lepecsételt borítékokkal kapcsolatos teendőket.

We were given assurances he would veto the energy bill.
Biztosítottak afelől, hogy meg fogja vétózni az energia költségvetést.