VI FICK in English translation

• we got
• we had
• we received
• we could
• we were given
• we obtained
• we made
• letting us
• we were allowed
• we have had
• we gained
• we enjoyed

Examples of using Vi fick in Swedish and their translations into English

Vi fick svävande förklaringar.
And we were given vague explanations.

Ja. Sir, vi fick ett meddelande från 88.
Yeah. Sir, we received a message from 88.

Du sa att vi fick beställa vad vi ville.
You did say that we could order anything we wanted.

Vi fick det att funka.
We made it work.

Om vi fick chansen. För Jack.
If we had the chance. For Jack.

Och hur vi fick hunden?
And how we got the dog?

Tack för att vi fick sova över.
Thanks for letting us stay the night.

Minns du när vi fick äta på flyget?
Do you remember when we were allowed to eat on planes?

Men vi fick order om att fortsätta.
But we were given orders to go ahead.

Ja. Sir, vi fick ett meddelande från 88.
Sir, we received a message from 88. Yeah.

Vi fick det att fungera. Okej.
We made it work. Okay.

Vi fick fantastiska jular när jag var pojke.
We had wonderful Christmases when I was a boy.

Jag önskar att vi fick vara ensamma.
I wish that we could be alone.

Tror ni att vi fick det, sir? Lee! Lee!
We got it, sir? Lee.- Did you think… Lee!

Vi fick denna underrubrik: det är underrubrik 3a.
We obtained that sub-heading: it is sub-heading 3a.

Vi fick en ny sheriff för fyra år sen.
We have had a new Sheriff these last four years.

För att vi fick tillgång till er sensortelemetri.
I1}for letting us access your sensor telemetry.

Vi fick en varning.
We were given a warning.

Vi fick det att fungera. Okej.
Okay. We made it work.

Vi gjorde allt som vi fick och kunde göra, men hittade inget.
But we did everything that we were allowed and able to do, and we saw nothing.