WE HAD TO GO in Swedish translation

• vi fick gå
• vi måste gå
• vi fick åka
• vi behövde gå
• vi tvungna att gå
• vi måste åka
• vi behövde åka
• vi tvingades gå
• vi hade att gå
• vi måste tillbaka
• vi skulle tvunget

Examples of using We had to go in English and their translations into Swedish

Um… Tell Hope that we're very sorry, but we had to go.
Hälsa Hope att vi är ledsna, men vi måste gå.

We had to go fingering the devil's pussy.
Vi skulle tvunget pulla djävulen i fittan.

Something evil. You said we had to go into the cave.
Och att vi måste tillbaka till grottan. Nåt ondskefullt.

Do you know what we had to go through forthis?
Vet ni vad vi fick gå igenom för att ta oss hit?

We had to go fingering the devil's pussy. No!
Vi skulle tvunget pulla djävulen i fittan. Nej!

And exhume all the bodies. and we had to go back down.
Och gräva upp alla kropparna, och det var inte trevligt. och vi fick gå tillbaka ner.

When Penguin took over, we had to go underground.
När Penguin tog över måste vi gå under jorden.

And then we had to go back and pick him up.
Och sen fick vi åka tillbaka och hämta honom.

We had to go somewhere.
Vi måste ta vägen nånstans.

To escape Germany, we had to go through the mountains.
För att fly undan tyskarna måste vi ta oss genom bergen.

Do you realize what the hell we had to go through after you took the car?
Förstår du vad vi har gått igenom?

You said we had to go to Santa Fe.- No.
Vi ska ju till Santa Fe.- Nej.

We had to go.
Vi måste.

We had to go inside a boat.
Vi fick resa med båt.

And so, we had to go to Switzerland to do this testing.
Så vi blev tvungna att åka till Schweiz för att testa.

We had to go undercover with Foley to solve this case.
Därförjobbade vi hemligt med Foley.

We had to go wherethe most colossal fireball came down.
Vi måste ta oss dit därdetta kolossala eldklot slog ner.

We understood we had to go through to get to the gorillas.
Vi måste åka igenom dem för att nå gorillorna.

We had to go to Vegas!
Vi skulle ha åkt till Vegas!

You're the one who said we had to go.
Du sa att vi måste härifrån.