WE HAD TO GO in Finnish translation

• meidän piti mennä
• meidän täytyi mennä
• meidän pitää lähteä
• meidän on lähdettävä
• meidän on mentävä
• meidän piti käydä
• oli pakko lähteä
• meidän on häivyttävä

Examples of using We had to go in English and their translations into Finnish

We had to go out.
Meidän piti lähteä ulos.

I'm not the one who said we had to go.
Ei ollut minun idea, että meidän täytyy mennä.

She made me decide what I would take if we had to go.
Hän käski päättää, mitä ottaisin mukaan, jos meidän pitäisi lähteä.

I didn't say we had to go fast.
En sanonut, että meidän pitäisi mennä lujaa.

So we had to go to the next county over for that privilege.
Meidän piti tulla sitä varten toiseen piirikuntaan.

We had to go to the ranch from their father to get Spike.
Olimme menossa poikien isän maatilalle nappaamaan Spiken.

We had to go in after him.
Meidän oli jahdattava häntä.

We had to go back for her.
Piti mennä perään auttamaan.

And we had to go up the middle of it.
Meidän piti kiivetä sen keskikohtaa ylös.

Remember we had to go to Willard then?
Muistatko että silloinkin piti mennä Willardiin?

And why we had to go through this all vicious circle?
Miksi meidän täytyy käydä läpi tätä ongelmien kierrettä?

No! We had to go fingering the devil's pussy.
En!- Meidän piti käpälöidä paholaisen tussua.

You said we had to go to Santa Fe.
Lähdetään mukaan. Olemme menossa Santa Fehen.

We had to go to some-some awful places.
Jouduimme käymään kamalissa paikoissa etsiessämme teitä.

We had to go to mass every Sunday.
Joka sunnuntai piti mennä kirkkoon.

Something evil. You said we had to go into the cave.
Ja että meidän piti palata luolaan. Jotain pahaa.

We stayed so long at the restaurant, we had to go straight to the airport.
Että piti lähteä jo lentokentälle. Ravintolassa kesti niin kauan.

We had to go to my mother-in-law's after church.
Piti käydä anopin luona kirkon jälkeen.

My dear wife. Today we had to go in again.
Rakas vaimoni, jouduimme tänään taas perääntymään.

We had to go and see Amy's match in the evening.
Meidänhän piti mennä katsomaan Amyn matsia illalla.