WE HAD TO GET in Swedish translation

• vi måste få
• vi behövde komma
• vi fick ta
• vi hade att få
• vi måste ta oss
• vi fick hämta
• vi fick skaffa
• måste vi komma

Examples of using We had to get in English and their translations into Swedish

Well, we had to get off camera, find our way back to the subway.
Tja, vi blir tvungna att gå utanför kameran, och hitta tillbaka till tunnelbanan.

We had to get up at 6 in the morning
Vi måste gå upp klockan sex

We had to get a tree.
Vi måste hämta ett träd.

I told you! I told you that we had to get on the Blue Line.
Jag sa ju att vi skulle ta blå linjen.

We had to get rid of that cotton.
Vi fick göra oss av med bomullen.

We had to get the truth out there.
Vi måste förmedla sanningen.

We had to get a new outfit for the talent show.
Vi måste skaffa en ny dräkt till showen.

Anyhow, we knew we had to get out quick.
Oavsett var vi tvungna att ta oss ut fort.

We had to get the old team back together again.
Vi måste samla det gamla teamet igen.

We had to get you away from the cops.
Vi måste få bort dig från polisen.

Pardon the delay, folks, but we had to get Mad Bob Younger under control.
Ursäkta att det dröjde, men vi fick lugna"Galne" Bob Younger.

Mad"Bob Younger under control. Pardon the delay, folks, but we had to get.
Ursäkta att det dröjde, men vi fick lugna"Galne" Bob Younger.

We had to get rid of Gunner.
Vi fick göra oss av med Gunner.

We had to get rid of Gunner.
Vi blev tvungna göra oss av med Gunner.

Yes. We had to get the carpets replaced.
Vi fick byta ut mattorna. Ja.

We had to get into Félix's office.
Vi tog oss in på Félix kontor… hela vägen till… justitieministern.

We had to get the carpets replaced. Yes.
Vi fick byta ut mattorna. Ja.

And we had to get physicals and buy thermal underwear.
Vi fick göra en hälsokontroll, köpa termounderkläder.

And then we had to get jobs.
Och sen tvingades vi ta jobb.

We had to get another drummer. After Levon left.
Måste vi hitta en ny trummis. Sedan Levon lämnat oss..