WE HAD TO GET in Danish translation

• vi måtte
• vi skulle
• vi skulle have
• vi var nødt til at få
• skulle vi få
• vi blev nødt til at komme

Examples of using We had to get in English and their translations into Danish

We had to get that clip from YouTube.
Vi må finde det klip på YouTube.

We had to get it out of there.
Vi var nødt til, at få den ud.

We had to get to the third box before Rahl did.
Vi må finde den tredje æske inden Rahl gør det.

you said, we had to get this one done. You insisted.
at selvom du tiggede, skulle vi gøre det her.

We had to get frogmen to fish him out.
Frømænd måtte fiske ham op.

We had to get him outta jail.- Now.
Vi måtte have ham ud af fængslet.

And we had to get it resized because she got awfully thin.
Og vi måtte have gjort den mindre fordi hun blev forfærdelig tynd.

That's why we had to get married so young.
Det er derfor vi blev gift ung.

We had to get extra help.
Vi måtte have ekstra hjælp af en af konerne,

Just that we had to get it.
Vi skulle skaffe det.

We had to get it out of there.
Vi måtte få den ud derfra.

We had to get him outta jail.
Vi måtte have ham ud af fængslet.

We had to get him out of jail.
Vi måtte have ham ud af fængslet.

We had to get a Hazmat crew in to clean up all the blood.
Vi måtte få nogen til at fjerne alt blodet.

Broussard knew we had to get the gauntlet out.
Broussard vidste, vi måtte have handsken ud.

We had to get you outta there.
Du skulle væk derfra.

Said we had to get vaccines through.
At vi skulle frem med vaccinerne.

We had to get him, didn't we?.
Vi skulle jo have fat i ham?

After that, we had to get them new identities.
Så måtte vi skaffe dem nye identiteter.

We had to get you out.
Vi måtte have dig ud derfra.