WE HAD TO DO in Swedish translation

• vi måste göra
• vi behövde göra
• vi fick göra
• vi behövde bara
• vi hade att göra
• vi tvungna att göra
• tvungen att göra
• vi blev tvungna att göra

Examples of using We had to do in English and their translations into Swedish

All we had to do was be here.
Vi behövde bara vara här.

We had to do something.
Vi behövde göra nåt.

We had to do something with more power.
Vi måste göra nåt som fick större genomslag.

But we had to do it under the gun.
Men vi fick göra det på några dagar.

Because of my arm. We had to do it in a chair.
För min arm. Vi blev tvungna att göra det i en stol.

All we had to do was wait.
Vi behövde bara vänta.

All we had to do now.
Allt vi behövde göra nu var att övertyga aktieägarna.

And we realized that we had to do something.
Vi insåg att vi måste göra nåt.

When we arrived in Norheim, the first thing we had to do.
Vi kom till Norheim… och det första vi fick göra.

You said all we had to do was frighten the bookkeeper.
Du sa att allt vi behövde göra var att skrämma bokhållaren.

We did what we had to do and we got the job done..
Vi gjorde det vi måste göra och vi fick jobbet gjort..

It was always the first thing we had to do here.
Det var alltid det första vi fick göra.

Kron, look. All we had to do is dig, and.
Allt vi behövde göra var att gräva och-- Kron, titta.

And we had to do it quickly.
Och vi måste göra det snabbt.

All we had to do was release the tape of the bus explosion.
Allt vi behövde göra var att släppa bandet om buss explosionen.

We did what we had to do.
Vi gjorde vad vi måste göra.

All we had to do was… Was feed it.
Allt vi behövde göra var att mata det.

We knew what we had to do.
Vi visste vad vi måste göra.

You didn't say we had to do it in order, so I.
Du sa inte att vi behövde göra det i ordning så jag.

We did… both: What we had to do.
Vi gjorde det vi måste göra.