WE HAD TO DO in Finnish translation

• meidän piti tehdä
• meidän täytyi tehdä
• oli tehtävä
• oli pakko tehdä
• jouduimme tekemään
• oli pakko
• meidän oli tehtävä
• meidän täytyi vain
• meidän piti hoitaa
• on tehtävä
• meidän pitäisi tehdä
• meidän pitää tehdä
• meidän täytyy tehdä

Examples of using We had to do in English and their translations into Finnish

What we had to do.
Mitä meidän oli tehtävä.

It's what we had to do. It's what we did..
Niin meidän täytyi tehdä- ja niin me teimme..

We only did what we had to do.
Teimme sen mitä oli tehtävä.

We did what we had to do.
Teimme sen, mitä oli pakko tehdä.

But we were just doing what we had to do.
Teimme vain sen, mitä oli pakko.

All we had to do was get there
Meidän täytyi vain päästä perille

You understand why we had to do this? Thale!
Ymmärrätkö, miksi meidän piti tehdä näin? Thale!

Sure, we had to do our chores.
Kyllähän meidän piti hoitaa hommat.

We had to do it.
Meidän täytyi tehdä se.

But we pulled together as a family and did what we had to do.
Mutta yhdistimme voimamme perheenä- ja teimme sen, mikä oli tehtävä.

We did what we had to do.
Teimme, mitä meidän oli tehtävä.

Because we did what we had to do.
Tässä ollaan, koska teimme sen, mikä oli pakko tehdä.

We did what we had to do.
Teimme sen, mitä oli pakko.

We had to do a job that was unimpeachable.
Meidän piti tehdä moitteetonta työtä.

All we had to do was get through that week,
Meidän täytyi vain selvitä siitä viikosta

We had to do it in a chair… because of my arm.
Meidän täytyi tehdä se tuolissa- käteni takia.

Here we had this marvelous structure, and we had to do it right.
Siellä oli se upea rakennelma, ja meidän piti hoitaa homma oikein.

We all did what we had to do.
Me teimme mitä oli tehtävä.

We did… what we had to do.
Teimme sen mikä oli pakko.

I'm sorry if I made it seem like we had to do it today.
Olen pahoillani, jos annoin sellaisen kuvan, että se on tehtävä tänään.