DO WE HAVE TO WAIT in Finnish translation

• meidän on odotettava
• meidän pitää odottaa
• meidän täytyy odottaa
• täytyykö meidän odottaa
• joudumme odottamaan

Examples of using Do we have to wait in English and their translations into Finnish

How long do we have to wait until it's safe?
Kauanko pitää odottaa, että olemme turvassa?

Why do we have to wait till you're 21 to go to a place?
Miksi pitää odottaa, että olet 21 ennen baariin menoa?

Do we have to wait that long?
Onko pakko odottaa niin kauan?

How long do we have to wait?
Miten kauan pitää odottaa?

How long do we have to wait?
Kuinka pitkään pitää odottaa?

Or do we have to wait? Soon?
Menemmekö naimisiin pian, vai pitääkö odottaa?

Soon? Or do we have to wait?
Menemmekö naimisiin pian, vai pitääkö odottaa?

How much longer do we, uh… do we have to wait?
Kuinka kauan meidän, öh… täytyy odottaa?

Or do we have to wait for the painfully slow process of extracting concessions within the WTO context?
Vai täytyykö meidän odottaa, kunnes saamme myönnytyksiä WTO: n tuskallisen hitaassa prosessissa?

Do we have to wait until these people commit a terrorist act before we are permitted to deport them,
Täytyykö meidän odottaa, että nämä ihmiset tekevät terroriteon ennen kuin saamme karkottaa heidät

Do we have to wait until the end of this debate to give Commissioner Fischler the chance to respond?
Onko meidän odotettava tämän keskustelun loppuun, ennen kuin annamme komissaari Fischlerille mahdollisuuden vastata?

Or do we have to wait for further crises before we hear the call for action at European level again?
Vai onko meidän odotettava uusia kriisejä ennen kuin jälleen vaaditaan EU: n laajuisten toimien toteuttamista?

But do we have to wait for our lives or the lives of those dear to us,
Mutta meillä on odotettava elämäämme tai elämää rakkaitamme meille,

Why did we have to wait weeks and weeks to arrive at this splendid Barroso of such a vintage?
Miksi jouduimme odottamaan viikkokausia, ennen kuin löytyi näin hurmaava ja kokenut Barroso?

How long do we have to wait here?
Täytyy odottaa täällä? Hei, kuinka kauan meidän.

How much longer do we have to wait?
Kauanko meidän on vielä odotettava?

How much longer do we have to wait?
Kauanko meidän pitää vielä odottaa?

Why do we have to wait for her?
Miksi odottaa? Hän on myöhässä?

How long do we have to wait for it?
Kuinka kauan meidän pitää odottaa?

How much longer do we have to wait?
Miten kauan pitää vielä odottaa?