WE OBTAINED in Swedish translation

• vi fick
• erhöll vi
• vi uppnådde
• vi fått
• vi inhämtat

Examples of using We obtained in English and their translations into Swedish

In September 2010 we obtained the CE Marking for raw lumber pursuant to UNI EN 14081-1 rules.
I september 2010 erhöll vi CE-märkning för massivt trä i överensstämmelse med standard SS-EN 14081-1.

This compares highly favourably with, for example, what we obtained in the underlying MIFID directive, where that percentage
Det är väsentligt högre än exempelvis det vi uppnådde i det underliggande direktivet om marknader för finansiella instrument,

I found a common account. with the financials that we obtained in Geneva, When I cross-referenced the terrorist groups.
Hittade jag ett gemensamt konto. När jag korsrefererade terroristgrupperna med finansiärerna som vi fick tag på i Genève.

These answers were put in context using background information we obtained from a number of sources to gain a better understanding of our research problem.
Dessa svar sattes i kontext med hjälp av bakgrundsinformation som vi inhämtat från ett antal olika källor för att få en större förståelse för vårt problemområde.

found a common account. with the financials that we obtained in Geneva.
När jag korsrefererade terroristgrupperna med finansiärerna som vi fick tag på i Genève.

When I cross-referenced the terrorist groups with the financials that we obtained in Geneva.
När jag korsrefererade terroristgrupperna med finansiärerna som vi fick tag på i Genève.

If you believe your data is no longer necessary for the purpose we obtained them, you may want to have them deleted.
Om du menar att dina data inte längre är nödvändiga i förhållande till det syfte som vi inhämtat dem för kan du själv radera dem genom vår hemsida.

Nor have we obtained any satisfaction on the interinstitutional agreement, either in qualitative or quantitative terms.
Inte heller vad det interinstitutionella avtalet beträffar har vi fått någon gottgörelse, varken kvalitativt eller kvantitativt.

We obtained groceries and drinking/cooking water on nearby Union Island prepared simple meals daily at the house.
Vi fått mat och dricka/ kokvattnet på närliggande Union Island beredd enkla måltider dagligen på huset.

Our company mantra is to provide ample financial information we obtained from financial institutions,
Företagets mantra är att ge dig tillräckligt med information vi fått från finansiella institut,

You can see below which personal data we manage, where we obtained the data and who has access to them.
Nedan ser du vilka personuppgifter vi hanterar, varifrån vi fått uppgifterna och vilka som får ta del av dem.

This site began as a one item testimonial blog but because of the interest we obtained we have actually relocated into other reviewing various other products.
Denna webbplats startade som en post utvärderings blogg men på grund av det intresse vi fått har vi flyttat till olika andra undersöka andra produkter.

This site began as a one product review blog site however because of the attention we obtained we have relocated into other reviewing various other products.
Denna hemsida började som en produktutvärdering blogg men på grund av det intresse vi fått har vi flyttat till olika andra undersöka andra poster.

due to the focus we obtained we have moved onto other evaluating various other products.
ett resultat av fokus vi fått har vi flyttat in flera andra utvärderar andra produkter.

This website began as a one product testimonial blog site but because of the interest we obtained we have moved into other reviewing other items.
Denna webbplats började som en post utvärderings blogg men på grund av fokus vi fått har vi faktiskt flyttat in andra bedöma andra poster.

This site started as a one product testimonial blog but because of the interest we obtained we have relocated onto various other assessing various other products.
Denna hemsida började som en produkt rekommendation blogg men som ett resultat av fokus vi fått har vi flyttat till andra undersöka diverse andra produkter.

This site began as a one item testimonial blog yet as a result of the focus we obtained we have actually relocated into other evaluating other items.
Denna webbplats startade som en produktutvärdering blogg men på grund av fokus vi fått har vi flyttat in flera andra remiss andra poster.

This website began as a one product evaluation blog site however because of the attention we obtained we have moved into other assessing other products.
Denna webbplats startade som en produktutvärdering blogg men på grund av fokus vi fått har vi flyttat in flera andra remiss andra poster.

This site began as a one item testimonial blog but because of the interest we obtained we have actually relocated into other reviewing various other products.
Denna webbplats började som en post utvärderings blogg men på grund av fokus vi fått har vi faktiskt flyttat in andra bedöma andra poster.

This website began as a one product review blog site however due to the attention we obtained we have actually relocated onto various other assessing various other items.
Denna hemsida började som en produktrecension blogg men på grund av fokus vi fått har vi flyttat till olika andra granska andra produkter.