WE OBTAINED in Romanian translation

• am obținut
• am obţinut
• am obtinut

Examples of using We obtained in English and their translations into Romanian

At the end of the project we obtained the following results.
In urma derularii proiectului s-au obtinut urmatoarele rezultate.

Bimini is a free port and we obtained a magnificent price.
Bimini este un port liber si am obtinut-o la un pret bun.

My mobile emitter-- a little piece of 29th- century technology we obtained.
Emiţătorul meu mobil… o mică piesă a tehnologiei secolului 29 pe care am obţinut-o.

Our top analyst is decrypting a file we obtained from her laptop.
Cel mai bun analist al nostru decriptează un fişier obţinut de pe laptopul ei.

I had Erica double check all the cardiovascular images that we obtained.
Am avut Erica dublu cec Toate imaginile cardiovasculare pe care le-am obținut.

These are actually cells that we obtained.
Acestea sunt celule pe care noi le-am obţinut.

We obtained with the European Parliament the market stimulation
Am obținut cu Parlamentul european stimularea pieței

Here we obtained a similar result(see clause 5),
Aici am obținut un rezultat similar(a se vedea clauza 5),

I thought that if we obtained the powers of a Yoma,
M-am gândit că, dacă am obţinut puteri de Yoma,

Thus, we obtained more than 80 marketing authorizations for Antibiotice and other 40 marketing
Astfel, am obtinut peste 80 de autorizatii de punere pe piata pentru compania Antibiotice si alte 40 de autorizatii pentru clientii externi,

Uh, we identified his cell, and we obtained a trap and trace along with a ping order.
Uh, am identificat celula sa, și am obținut o capcană și urme împreună cu o comandă ping.

In 2007, we obtained a certification on Occupational Health
Încă din 2007, am obţinut certificarea privind Sistemul de Management al Sănătăţii

Throughthe Freedom oflnformationAct, we obtained documents from the counter-terrorism unit that showthey're monitoring my lectures mediainterviews, like this one,
Prin Actul Libertatii Informatiei, am obtinut documente de la unitatea de anti-terorism ce aratau ca monitorizeaza prelegerile mele interviuriile media,

We obtained 26% of the vote in Corsica
Am obținut 26% din voturi în Corsica

For this purpose, we obtained the ISO 9002: 1996 quality assurance certificate in 1997.
În acest scop, în anul 1997, am obţinut certificatul de asigurare a calităţii conform standardelor ISO 9002:1996.

What would you say if I told you that we obtained a warrant to retrieve the clothing that you sent down to the hotel laundry that night?
D-le Stacey, ce ziceti dacă vă spun că am obtinut un mandat să luăm hainele pe care le-ati dat la spălătoria hotelului în noaptea aceea?

With respect to the Digital Europe Programme, we obtained through a single trilogue,
In ceea ce privește Programul Europa Digitală, am obținut, intr-un singur trialog,

We obtained a restraining order against her ex-husband,
Am obţinut un ordin de restricţie împotriva fostului soţ,

We obtained ISO9001:2008 int'l quality sanction,
Am obținut ISO9001: 2008 sancțiune calitate Int'l,

Your Honour, we obtained this document, which confirms the existence of a joint CIA-High Star operation called Dust Devil.
Onorată instanţă, am obţinut acest document care confirmă existenţa unei operaţiuni comune High Star şi CIA pe nume Dust Devil.