WE OBTAINED in Norwegian translation

In February 2016, we obtained the certificate of ts16969 and obtained the ISO9001 certificate in May 2008.

I februar 2016 fikk vi sertifikatet for ts16969 og fått ISO9001 sertifikat mai 2008.

For example, we obtained a tax ruling authorizing us to issue donation receipts for lla tax deduction for charitable associations.

For eksempel, fikk vi en skatt avgjørelse autoriserer oss til å utstede donasjon kvitteringer for lla skattefradrag for veldedige foreninger.

We obtained our first salmon license in 1990 for our company Eidsfjord Sjøfarm AS which was established on 3 July 1990.

I 1990 fikk vi vår første laksekonsesjon for selskapet Eidsfjord Sjøfarm AS, som ble etablert 3. juli 1990.

We obtained the names and addresses of all GPs in Aust-Agder county from the Norwegian Medical Association's register of addresses.

Fra Legeforeningens adresseregister fikk vi navn og adresse på alle fastleger i Aust-Agder.

Information we collect may be combined with information we obtained through other services we offer.

Vi kan også supplere informasjonen vi samler inn, med informasjon vi får fra andre selskaper.

We may also combine information about you that we obtain online with information we obtained offline.

Når loven tillater det, kan vi kombinere opplysninger vi får fra deg med opplysninger vi får om deg fra tredjeparter.

upon termination of the test we obtained samples for DNA,

ved terminering av testen innhentet vi prøver for DNA,

Tap into our extensive knowledge base that we obtained by running thousands of successful campaigns.

Få adgang i vår omfattende kunnskapsbase som vi har fått ved å ha tusenvis av suksessfulle kampanjer.

So we obtained a list from State of all the foreign nationals who died on U.S. soil and were repatriated back to their home countries.

Vi har fått en liste over de som døde i USA og ble fraktet til hjemlandet.

Due to special prices we obtained a rate of 10 EU per person,

På grunn av spesielle priser vi anskaffet en hastighet på 10 EU per person,

If you believe your information is no longer necessary for the purpose we obtained, you may want to have them deleted.

Hvis du mener at informasjonen din ikke lenger er nødvendig til det formålet vi hentet de inn til, kan du be oss om å få dem slettet.

From the abstract of each review, we obtained information about the population,

Fra oversiktenes sammendrag har vi hentet informasjon om populasjon,

Charging Oerstadt in the Kuchever murder is gonna raise too many questions about how we obtained the evidence.

Sikter vi ham for mord, blir det stilt spørsmål om hvordan vi skaffet bevisene.

We found a guy who gives Erik headaches and photos that we obtained illegally.

Vi fant en fyr som gir Erik hodepine, med bilder vi fikk tak i ulovlig.

We collated this information from a vast range of sources including over 4,000 pages of documents we obtained under the Freedom of Information Act.

Vi har samlet denne informasjonen fra en lang rekke kilder, inkludert over 4000 sider med dokumenter vi har fått med rett i offentlighetsloven.

Furthermore, we need to notify individuals in Parnu Estonia that exactly what we will share in this article is pure info, which we obtained from doing research from lots of thinning pill products.

Dessuten, trenger vi å informere folk i Akershus Norge at hva vi deler i denne artikkelen er ren informasjon, som vi fikk fra forskningsråd fra mange slanking pillen produkter.

Additionally, we have to notify people in Philadelphia USA that exactly what we will share in this write-up is pure info, which we obtained from doing research from numerous slendering tablet products.

Dessuten, trenger vi å informere folk i Kongsberg Norge at hva vi deler i denne artikkelen er ren informasjon, som vi fikk fra forskningsråd fra mange slanking pillen produkter.

Additionally, we have to educate individuals in Tamaulipas Mexico that just what we will share in this short article is pure information, which we obtained from researching from lots of thinning tablet products.

Dessuten, trenger vi å informere folk i Trondheim Norge at hva vi deler i denne artikkelen er ren informasjon, som vi fikk fra forskningsråd fra mange slanking pillen produkter.

Furthermore, we have to inform individuals in Bodo Norway that just what we will share in this article is pure information, which we obtained from researching from lots of slimming pill products.

Dessuten, trenger vi å informere folk i Mosjøen Norge at hva vi deler i denne artikkelen er ren informasjon, som vi fikk fra forskningsråd fra mange slanking pillen produkter.

Furthermore, we have to inform individuals in Turrialba Costa Rica that what we will share in this short article is pure information, which we obtained from doing research from several slimming pill products.

Dessuten, trenger vi å informere folk i Halden Norge at hva vi deler i denne artikkelen er ren informasjon, som vi fikk fra forskningsråd fra mange slanking pillen produkter.