WE OBTAINED in Polish translation

• uzyskaliśmy
• otrzymaliśmy
• uzyskane
• pozyskaliśmy

Examples of using We obtained in English and their translations into Polish

We obtained 26% of the vote in Corsica
Na Korsyce otrzymaliśmy 26% głosów,

The information we obtained from Bethany Young's hospital records inform the theory we have been working since day one.
Informacja jaką uzyskaliśmy z nagrań szpitalnych Bethanny Young, potwierdza teorię, która rozpracowywaliśmy od początku.

We obtained a copy of a recent E-mail you sent offering to sell the video of your friend's death to the Fox Network.
Otrzymaliśmy kopię twojego ostatniego Emaila który wysłałeś oferując sprzedaż taśmę video z nagraniem śmierci twojego przyjaciela dla telewizji Fox Network.

Similarly important were 2010 conducted by the telematics market and we obtained product test in vehicle-locating with our Speedy GT3500.
Podobnie ważne były 2010 prowadzonych przez rynek telematyczny i uzyskaliśmy testowanego produktu w lokalizacji pojazdu z naszymi Speedy GT3500.

This website began as a one product testimonial blog however due to the attention we obtained we have actually moved into various other reviewing various other items.
Ta strona rozpoczął jako jeden element oceny bloga miejscu jednak ze względu na to uwagę, że uzyskane my rzeczywiście przeniósł się na różnych innych oceniających różnych innych przedmiotów.

We obtained a new formula with a unique synergistic action by combining the salt with herbal extracts
Otrzymaliśmy nową formułę z unikalną synergistyczne działanie łącząc sól z ziołowych ekstraktów

In January 2017 we obtained the certificate of GMP(Good Manufacturing Practice)- compliance with PN-EN ISO 22716:2009.
W styczniu 2017 roku uzyskaliśmy certyfikat GMP(Dobra Praktyka Produkcyjna)- zgodność z normą PN-EN ISO 22716: 2009.

Additionally, we obtained strong evidence that some of the services procured by the Company were not rendered.
Dodatkowo pozyskaliśmy mocne dowody poddające w wątpliwość rzeczywistą realizację niektórych z usług dostarczonych przez Spółkę.

In the 1990s, we obtained money from Belgium, Greece, and Luxembourg to preserve several wooden barracks.
W latach 90. otrzymaliśmy pieniądze na konserwację kilku baraków drewnianych m.in. od Belgii, Grecji i Luksemburga.

After the test carried out at IDIADA, we obtained Category A in accordance with the IRTE specifications Institute of Road Transport Engineers.
Po przeprowadzeniu badania w IDIADA uzyskaliśmy kategorię A zgodnie ze specyfikacjami IRTE Institute of Road Transport Engineers.

In 2012 we obtained a„Gold Certificate of Reliability” for the highest class service between the company,
W 2012 roku otrzymaliśmy Złoty Certyfikat Rzetelności, przyznawany przedsiębiorstwom, w których obowiązują

We obtained the license in February 2017 and launched our operations soon after in May 2017.
W lutym 2017 r. uzyskaliśmy pozwolenie i w maju tego samego roku rozpoczęliśmy działalność.

We obtained funding to carry out project called“Passport to Export” under the Operational Programme- Innovative Economy co-funded by the European Union out of the European Regional Development Fund.
Otrzymaliśmy dofinansowanie na realizację działania pn.„Paszport do eksportu” z Programu Operacyjnego- Innowacyjna Gospodarka współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

But even more important for the food industry is the British Retail Consortium Certification(BRC) which we obtained in 2004.
Ale jeszcze ważniejszy w branży spożywczej jest Certyfikat British Retail Consortium(BRC), który uzyskaliśmy w 2004 roku.

Thanks to meeting many strict standards, we obtained the Delphi Authorized Service status in the field of repairing fuel systems as Delphi Diesel Centre.
Dzięki spełnieniu wielu rygorystycznych norm otrzymaliśmy status Autoryzowanego Serwisu Delphi w zakresie naprawy aparatury paliwowej na poziomie Delphi Diesel Centre.

which have a beneficial effect on the human body, we obtained without using chemicals.
które mają dobroczynny wpływ na ludzki organizm, uzyskaliśmy bez korzystania ze środków chemicznych.

After much special ceremony, we obtained from the dark a way of returning this to you even before you regain your full consciousness.
Po wielu specjalnych ceremoniach otrzymaliśmy od ciemności sposób jej przywrócenia nawet zanim dojdziecie do stanu pełnej świadomości.

only for the purpose for which we obtained them.
wyłącznie do celów dla których je uzyskaliśmy.

we filed an application for a mining licence for the Ostrów deposit and in November we obtained it.
złożyliśmy wniosek o koncesję wydobywczą na złoże"Ostrów" i w listopadzie ją otrzymaliśmy.

This website began as a one item evaluation blog yet due to the interest we obtained we have actually relocated onto various other assessing other products.
Ta witryna rozpoczęła jako jeden element blogu oceny miejscu, ale w wyniku interesie otrzymaliśmy my rzeczywiście przeniósł się do innych recenzowania różnych innych przedmiotów.