WE WERE PLAYING in Hungarian translation

• játszottunk
• játszunk
• játszottuk
• játszottam

Examples of using We were playing in English and their translations into Hungarian

We were playing Raising Arizona.
Az Arizonai Ördögfiút játsszuk.

We had to play differently than we were playing.
Más játékot kellett játszanunk, mint amit szoktunk.

We were playing detectives!
Detektíveket fogunk játszani!

We were playing with him until the end.
Mi meg játszottunk vele vég nélkül.

Sorry. We were playing.
Ne haragudj, csak, csak játszunk vele.

While we were playing the music for you before, you were hearing something, yes.
Amíg mi lejátszottuk a számotokra a zenét előtte, hallottatok valamit, igen.

We already knew what we were playing with, but now they are being much more unfair.
Mi már tudtuk, hogy mit kockáztatunk, de most sokkal tisztességtelenebb az eljárás.

It's like we were playing with fire and didn't even know it.
Mintha a tűzzel játszottunk volna, csak nem tudtunk róla.

We were playing charades, and you know how loud that can get.
Éppen játszottunk és tudod, milyen hangos tud az lenni.

We were playing.
Csak játszottunk.

We were playing him.
Mi játszottuk õt.

But we were playing.
De hisz épp játszottunk!

I was with you. We were playing at home deck and watching TV.
És otthon ültünk és kártyáztunk, tévét néztünk meg ilyesmi.

We were playing trio there.
És ott játszott a trió.

We were playing, and he chased you into the stables,
Éppen játszottunk, és ő bekergette az istállóba,

We were playing Roller Coaster Tycoon.
Én is játszottam a Roller Coaster Tycoon-nal.

Did you see the way we were playing before he missed?
Nézted a meccseinket, mikor ő nem játszott?

Hey, did we ever run that logarithmic vector shift we were playing with last week?
Hé, lefuttattuk a logaritmikus vektor eltolást amivel a múlt héten szórakoztunk?

And we were playing"Loser Goes to Gitmo.".
És a"Lúzerek Guantanamóba jutnak" játékot játszottuk.

Yep. I told him we were playing here tonight.
De. Mondtam neki, hogy ma este itt zenélünk.