WE WERE GIVEN in Norwegian translation

• vi fikk
• vi ble gitt
• vi fikk utlevert

Examples of using We were given in English and their translations into Norwegian

Later we were given the opportunity to climb a viewing tower.
Senere fikk vi anledning til å klatre opp i et utsiktstårn.

On our first visit we were given a very large,
På vår første besøk fikk vi et svært stort,

For some reason we were given a room with two single….
Av en eller annen grunn fikk vi et rom med to enkeltsenger.

On arrival we were given one of the few rooms without a Lake View.
Ved ankomst ble vi gitt en av få rom uten utsikt over innsjøen.

On our arrival we were given the choice of 2 rooms.
Ved vår ankomst fikk vi valget mellom 2 rom.

Our first night we were given room 5077- very low ceilings….
Vår første natt fikk vi rom 5077- svært lav takhøyde….

Upon arrival, we were given a warm welcome by the family.
Ved ankomst fikk vi en varm velkomst av familien.

From the minute we checked in we were given the royal Thai treatment.
Fra minuttet vi sjekket inn fikk vi den kongelige thailandske behandling.

Unfortunately, we were given two single beds that had been pushed together.
Dessverre fikk vi to enkeltsenger som hadde blitt presset sammen.

As a result, we were given well appointed rooms,
Som et resultat ble vi gitt velutstyrte rom,

On arrival we were given a twin room
Ved ankomst fikk vi et tomannsrom selv

Again we were given the same rooms.
Igjen ble vi gitt de samme rommene.

On arrival we were given the St James Palace room!!!!
Ved ankomst ble vi gitt St James Palassrom!!!!

But instead of one miracle, we were given three: the Pre-Cognitives.
Men istedenfor ett mirakel fikk vi tre: de prekognitive.

Four days ago we were given our territory on a piece of paper.
For fire dager siden ble vi gitt territoriet vårt på et stykke papir.

we Jinn, we were given a choice.
etter profetens åpenbaringer, fikk vi djinner et valg.

We were given your name and address in connection with a missing child.
Vi har fått ditt navn og din adresse i forbindelse med et savnet barn.

We were given orders.
Vi har fått ordre.

We were given the friendliest welcome
Vi fikk den vennligste velkommen

We were given the opportunity to discuss
Vi har fått muligheten til å diskutere