WAS OBTAINED in Romanian translation

• a fost obținut
• a fost obţinut
• a fost obtinut
• a fost obtinuta
• se obținea
• a fost obținută
• a fost obţinută
• au fost obținute
• au fost obţinute
• se obține

Examples of using Was obtained in English and their translations into Romanian

Information on authorization was obtained from four sources close to the subject.
Informațiile privind autorizarea au fost obținute din patru surse apropiate subiectului.

My evidence was obtained with a warrant.
Dovezile mele au fost obţinute cu un mandat.

Gold ring was obtained in a massive Superman this kilometers ornaments.
Aur în ring a fost obținută în un Superman masiv ca acest ornamente de kilometri distanță.

She didn't know that this technology was obtained illegally.
Ea nu ştia că această tehnologie a fost obţinută ilegal.

This was obtained illegally.
Acest lucru a fost obținut ilegal.

In other cases the law of the place where the benefit was obtained applies.
În alte cazuri se aplica legea locului unde a fost obţinut beneficiul.

A nitrile intermediate was obtained.
Se obține un nitril intermediar.

This information was obtained from studies in which sevelamer hydrochloride was used.
Aceste informaţii au fost obţinute din studii în care s-a utilizat clorhidratul de sevelamer.

Moreover, this information was obtained from the sampled exporting producers.
În plus, aceste informații au fost obținute de la producătorii-exportatori incluși în eșantion.

A reduction in symptoms was obtained in 19 patients out of 35.
O reducere a simptomelor a fost obținută la pacienții cu 19 din 35.

In fact, this fraudulent“confession” was obtained by torture.
De fapt, această„mărturie“ frauduloasă a fost obţinută prin tortură[21].

This result was obtained based on the price for the first four months(PRECIO1!).
Acest rezultat a fost obținut bazându-ne pe prețul pentru primele patru luni(PRECIO1!).

Requirements, valid for three years, was obtained in August 2006.
(Sistem de Management al Calităţii- Cerinţe), valabil timp de trei ani, a fost obţinut în august 2006.

The image was obtained through Google Earth.
Imaginea a fost obținută prin intermediul Google Earth.

The remaining two thirds of the funding was obtained from cooperative banks.
În cazul celorlalte, două treimi din mijloace au fost obținute de la băncile cooperative.

Of note, the following interaction data was obtained in adults.
De menţionat că următoarele date referitoare la interacţiuni au fost obţinute la adulţi.

Informed consent was obtained from each patient. Protocols.
Consimțământul informat a fost obținut de la fiecare pacient. Protocoale.

Concentration was obtained after 12 h of reaction.
Concentrație a fost obținută după 12 ore de reacție.

So I will assume the evidence was obtained illegally.
Voi presupune că probele au fost obţinute ilegal.

This is possible if Windows 10 was obtained through an update.
Acest lucru este posibil dacă Windows 10 a fost obținut printr-o actualizare.