СТЕКАО ЈЕ - превод на Енглеском

• he gained
• has gained
• he acquired
• earned
• he obtained
• he attained
• have gained
• amassed

Примери коришћења Стекао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Свако ко је преживео своје детињство стекао је довољно материјала до краја живота.
Anyone who survived childhood has enough material to write for life.

Године 2009. стекао је диплому Британског института директора( ИД).
In 2009, he earned a degree from the British Institute of Directors(IoD).

Стекао је способност да промени величину по вољи.
Has the power to change size at will.

Стекао је титулу велемајстора у 1995. години.
He achieved his grandmaster title in 1995.

Штавише, стекао је славу кроз учешће у радовима који су учинили Влтаву пловном у сектору званом Брзаци Светог Јована( Svatojánské proudy).
Moreover, he gained renown for himself through his participation in the making of the Vltava navigable in the sector called St John's Rapids(Svatojánské proudy).

Стекао је велико признање преко својих моћних клијената
He gained much recognition through his powerful clients

Произвођач сувих мешавина Ветонит стекао је огромно признање употребом изузетно еколошки прихватљивих материјала.
The manufacturer of dry mixes Vetonit has gained immense recognition through the use of extremely environmentally friendly materials.

Године 1889. стекао је велико властелинство у Полтави, са парком,
In 1889, he acquired a large manor house in Poltava,

Стекао је смирење високо,
He gained the heights of humility,

Онај ко је познао немоћ људске природе стекао је опит Божије силе.
The person who has come to know the weakness of human nature has gained experience of divine power.

Његов отац Алексеј Михајлович Коровин, стекао је факултетску диплому
His father, Aleksey Mikhailovich Korovin, earned a university degree

Стекао је практичко знање математике
He gained some knowledge of practical mathematics

Стекао је класичне технике западњачког сликарства
He acquired the classical techniques of Western painting

српски војни санитет стекао је велики углед у народу.
the Serbian military medical service has gained a great reputation among the people.

похађао је Универзитет Харвард и стекао је диплому у друштвеним наукама
he attended Harvard University and earned a bachelor's degree in social studies,

У каснијем животу стекао је толико тежине да је француски краљ описао Вилијама као трудницу која би родила.
He gained so much weight later in life that the French king described William as a pregnant woman about to give birth.

На Економском факултету Универзитета у Бањој Луци, стекао је звање магистра,
At the Faculty of Economics, University of Banja Luka, he obtained the title of Master,

Кроз овај други брак стекао је два посинка, децу из њеног првог брака.[ 1][ 2].
Through this second marriage he acquired two stepsons, the children of her first marriage.[1][43].

Године 1848. стекао је чин мајстора
In 1848 he attained the rank of master-workman

Још један козак по имену Филип Придаников стекао је бесмртност почетком рата када је руска војска поразила Аустријанце у Галицији.
Another Cossack, Philip Pridannikov, earned immortality early in the war when the Russian army successfully defeated the Austrians in Galicia.