ДОБИЈЕШ - превод на Енглеском

• you get
• you receive
• you have
• you win
• you got
• do you give

Примери коришћења Добијеш на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако добијеш 400 франака за литар као он, сви ће овде пристати.
If you got 400 francs for a liter like he does, anyone here would.

У овом случају добијеш скоро НИШТА!
In this case, you get practically nothing!

То може бити зато што добијеш девојку.
It might be because you have a girlfriend.

Пиши ми одмах док добијеш ово писмо.
Write me just as soon as you receive this.

Ако добијеш ову поруку.
If you get this message-.

Требало би да добијеш добар притисак.
You should make sure you have good pressure.

Мораш да заслужиш оно што добијеш.
You have to earn what you receive.

Ако добијеш дугу сламу, прво идеш.
If you get the long straw, you go first.

Пиши ми одмах док добијеш ово писмо.
Write back as soon as you receive this letter.

Добијеш картицу.
You get a card.

Коначно добијеш један, и на на њему је замка.
Finally you get one, and it's booby-trapped.

Онда добијеш девојку.
Then you get a girl.

У реду, зови ме ако добијеш ову поруку.
All right, call me if you get this message.

Позови ме чим ово добијеш.
Call me as soon as you get this.

Ако мислиш лоше, добијеш лоше.
If you think bad, you get bad.

Како се живот мења ако добијеш мачку.
How does life change if you get a cat.

Позови ме кад добијеш ово.
Call me when you get this.

Позови ме када добијеш ово.
Call me when you get this.

Ако не добијеш посао, Јубаба ће те претворити у животињу.
If you don't work, Yubaba will turn you into an animal.

Ти добијеш информације о оружју.
You get the gun intel.