ДОБРО ЗНА - превод на Енглеском

• knows well
• is well aware
• he knows better

Примери коришћења Добро зна на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислим да канцеларка Ангела Меркел добро зна какве се све опасности крију
I think Chancellor Angela Merkel knows very well what kind of hazards there are

То добро зна Енес Халиловић, а то је знање старије од њега,
This is something Enes Halilović knows well, and this knowledge is older than him,

Насупрот томе, оно врло добро зна да би управо тиме изгубило човечански аспект,
On the contrary, it knows well that, by becoming secularized it would lose sight of man

постане страшитељ, и врло добро зна да најбољи страшитељи долазе с Универзитета за монструме.
he has dreamed of becoming a Scarer, and he knows better than anyone that the best Scarers come from Monsters University.

постане страшитељ, и врло добро зна да најбољи страшитељи долазе са Универзитета за монструме.
he's dreamed of becoming a Scarer-and he knows better than anyone that the best Scarers come from Monsters University(MU).

постане страшитељ, и врло добро зна да најбољи страшитељи долазе са Универзитета за монструме.
he has dreamed of becoming a scarer- and he knows better than anyone that the best scarers come from Monsters University(MU).

Одлазећи директор ЦИА Бренан добро зна да је пре операција руских ваздушних снага у Сирији,
Outgoing CIA Director Brennan knows well that long before the operation of the Russian air task force in Syria,

а он, пак, добро зна шта ради и ко ће гурнути кривицу.
in turn, knows well what he does and who will push the blame.

а он, пак, добро зна шта ради и ко ће гурнути кривицу.
in turn, knows well what he does and who will push the blame.

читав свет веома добро зна да операција" Олуја" и сличне акције нису били једини геноцидни акти у прошлом веку према Србима који су живели на територији данашње Хрватске.
the whole world is well aware that operation"Storm" and similar operations were not the only genocidal acts perpetrated in the last century against the Serbs who lived in the territory of today's Croatia.

On dobro zna.
He knows well enough.

Ona vrlo dobro zna kako funkcionišu muškarci.
She is well aware of how men work.

Krit to dobro zna. Lečio sam ga ovako još od ranog doba.
Krit knows well because I cured him every time like this since he was young.

Gospodar moj dobro zna ono što vi radite!
Your Lord is well aware of all they do!

tvoj otac to dobro zna.
your father knows well.

Ti znaš da on dobro zna naše stvari.
He is well aware of our affairs.

Ko nam moze reci, ko dobro zna.
Who can tell, who knows well.

Ko moze reci, ko dobro zna.
Who can tell, who knows well.

Vlada Srbije to vrlo dobro zna.
The Serbian Government is well aware of this.

A uzgred, đavo to veoma dobro zna.
And the Devil is well aware of this fact.