ДОБРО ПОЗНАТО - превод на Енглеском

• well known
• well-known
• well aware
• familiar
• well-established

Примери коришћења Добро познато на Српском и њихови преводи на Енглески

име добро познато широм света.
a name well-known around the world.

Оно је јавности добро познато.
This is publicly well known fact.

Русима је све ово добро познато.
And all this is perfectly well known in Russia.

Све остало је већ добро познато.
The rest is pretty well known.

Како је добро познато.
How well known is it.

Како су завршили, то је свима добро познато.
How they all ended is well known.

Онда му је добро познато.
Then it is well known to him.

Нема много игара које пружају удобно и добро познато окружење орнитолозима
Not many games out there provide a comfortable and well-known environment for ornithologists

Електрична слагалица је добро познато ручно средство намењено за смањивање обрасца на различитим површинама.
The electric jigsaw is a well-known manual tool designed to cut patterns on various surfaces.

Данас је добро познато да се хипотенуза таквог троугаоника јавља основним кључем за разумевање основног проблема хармоније.
Today we are well aware that the hypotenuse of such a triangle is a fundamental concept relating directly to the question of harmony.

Кафу- то је добро познато пиће које се прави од зрна од дрвета кафе.
Coffee- it is a well-known beverage that is made from beans of the coffee tree.

Тако да заразно зевање које је свима добро познато-- можда ћете ускоро почети да зевате-- то је нешто што делимо са другим животињама.
So yawn contagion that you're probably all familiar with-- and maybe you're going to start yawning soon now-- is something that we share with other animals.

Моћни храст је добро познато листопадно дрво које се често користи за уређење паркова
The mighty oak is a well-known deciduous tree, which is often used for landscaping parks

Само јер је добро познато, иако не мора да значи да је то добро вредно долара.
Just as it's well-known however doesn't mean that it has to be worth the cost.

Име митрополита Кирила данас је добро познато не само у Русији,
Today the Pyatnitskiy Choir is well-known, not only in Russia,

то је добро познато трговац лажним производима.
it is a well-known merchant of fake products.

Постоји добро познато, корисно и укусно јело- потребно је лупити целер
There is a well-known, healthy and tasty dish- you need to peel the celery

укупној јавности добро познато да мисија Српске Цркве нема политичку позадину,
general public is well aware that the mission of the Serbian Church has no political background

Вама је свакако добро познато да је Србија спровођењем процеса скрининга у поглављу 31,
As you are certainly well aware, having gone through the screening process on chapter 31,

За мене, започињање свог самосталног путовања у малом мјерилу и на мјесту које ми је било јако добро познато, помогло ми је да ублажим те страхове које сам имао када сам путовао.
For me, starting my solo travels small scale and in a place that I was very familiar with helped ease those fears I had of traveling alone.