KNOWN THAT - превод на Српском

• познато да
• znao da
• do znanja da
• се сазнало да
• znaš da
• свесни да
• poznato da
• znala da
• znati da
• znali da
• до знања да

Примери коришћења Known that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I should have known that he was fishing for drugs.
Trebala sam znati da traži lekove.

It was always known that I was adopted.
Oduvek sam znala da sam usvojena.

So it was now known that Taniyama-Shimura implied Fermat's last theorem.
Sada je poznato da Tanijama-Šimura implicira Fermaovu poslednju teoremu.

I had known that God had a Son.
Uvek je znao da Santa ima sina.

However, it is reliably known that the plant was cultivated in ancient Rome and Egypt.
Међутим, поуздано је познато да је биљка култивисана у старом Риму и Египту.

But you must have known that something was stuck to the hull.
Sigurno ste znali da nešto ima u trupu.

I wish I'd known that Tom could speak French.
Volela bih da sam znala da Tom zna da govori francuski.

I should've known that he wanted to get me into trouble!
Trebao sam znati da će me uvaliti u nevolje!

It's well known that Apple is developing its own payment system,” he said.
Svima je dobro poznato da Apple razvija sopstveni sistem plaćanja, rekao je Keri.

Has your husband always known that they were brother and sister?
Da li je vaš muž uvek znao da su oni brat i sestra?

I've always known that I would always love you.
Oduvek sam znala da ću zauvek da te volim.

I should've known that you would be here, Professor McGonagall.
Trebao sam znati da ćete biti tu, prof. McGonagall.

We've both known that the marriage has been over for a long time.
Oboje smo znali da je naš brak gotov već dugo vremena.

It is well known that Scorpios are fantastic lovers,
Dobro je poznato da su Škorpije fantastični ljubavnici,

If I would have known that you wanted me.
Kad bih znao da me želiš.

I've always known that you would let me down.
Uvijek sam znala da ćeš me iznevjeriti.

For years we've known that Jaguar was working on a new small sports car.
Godinama unazad smo znali da Jaguar pravi novi, mali sportski auto.

I should've known that there's no such thing as a secret onandromeda.
Trebao sam znati da ne postoji tako nešto kao tajna na Andromedi.

It is well known that I am a Muslim
Dobro je poznato da sam ja musliman

Only he hadn't known that Calissa was pregnant with you.
Samo što nije znao da je Kalisa bila trudna sa tobom.