HAVE KNOWN THAT - превод на Српском

• znati da
• je da znam da
• se poznavalo da
• da znaš
• знати да
• знају да
• znao da
• da je znao da
• се познавало да
• umeti da

Примери коришћења Have known that на Енглеском и њихови преводи на Српски

You would not have known that there was a shortage of snow.
Ne biste čak ni znali da je uopšte padao sneg.

You may not have known that baking soda is a great ally on many occasions.
Možda niste znali da je soda bikarbona odlična saveznica u mnogim prilikama.

Now you have known that with all my might I worked for your father.
A vi same znate da sam svom svojom snagom služio vašem ocu.

Even the Germans have known that it is better to be on your side than not.
Čak i Nemci znaju da je bolje biti na vašoj strani.

All right, I should have known that.
To sam trebao da znam.

Yes, but he could not possibly have known that.
Da, ali to nije mogao da zna.

But Cora's mom couldn't have known that.
Сунчева мајка то није могла да зна.

He should have known that.
To je on trebalo da zna.

Nicodemus should have known that.
Ovo je Nikodim trebalo da zna.

I couldn't have known that in advance.
Nisam to mogla da znam unapred.

But I couldn't have known that beforehand.
Nisam to mogla da znam unapred.

I couldn't have known that.
Nisam to mogla da znam.

I should have known that.
To je trebalo da znam.

There was no way she could have known that.
Она то никако није могла да зна.

Right. The best wife ever would have known that, wouldn't she?
Najbolja žena na svetu bi to znala, zar ne?

I should have known that he was fishing for drugs.
Trebala sam znati da traži lekove.

If I'd have known that, I would have shaved.
Da sam to znao, obrijao bi se.

You've known that from the beginning.
Ti si to znala od pocetka.

I've known that my whole life.
Ja to znam čitav svoj život.

You'd have known that had you been punctual.
Ти би да зна да су сте били тачни.