TO ZNALA - превод на Енглеском

• knew that
• know that
• known that

Примери коришћења To znala на Српском и њихови преводи на Енглески

Sem toga i, Crystal je to znala.
Besides, Crystal knew that too.

Ali kako je ona to znala?
But how would she have known that?

A kako bi ti to znala?
And how would you know that?

Sin kralja-- I ona je to znala.
Son of the king- she knew that as well.

A normalna osoba bi to znala!
And Gus is gone! A normal person would know that!

Da sam to znala ne bih ni došla.
If I'd known that, I never would have come.

Samo prava Sestra bi to znala.
Only a true Sister would know that.

Da sam to znala, rekla bih joj koliko je volim.
If I'd known that I would have told her how much I love her.

Najbolja žena na svetu bi to znala, zar ne?
Right. The best wife ever would have known that, wouldn't she?

Kako bi to znala?
How would she know that?

Nisam to znala.
Wow, I didn't know that.

Da sam to znala ranije ne bih se udavala.
If I had known this before we married, I would have NEVER married her.

Ti si to znala od pocetka.
You've known that from the beginning.

Ako bih to znala i ako bih je videla osećala bih se mnogo bolje.
If I knew that, and I could see it, I'd feel much better.

Kako je to znala?
How'd she know that?

Da sam ja to znala pre petnaest godina!
I wish I had known this 15 years ago!

Volela bih da sam to znala pre 20 godina kad smo tek venčali!
I wish I would have known this 20 years ago when we were first married!

Kako si to znala?
How did you know that would happen?

Kada bih to znala mogla bih da se obogatim.
If I knew that, I could get rich.

Ali, sve sam to znala kada sam uzimala kredit.
But, I knew that when I took the loans.