NISI ZNALA - превод на Енглеском

• you didn't know
• you never knew
• you wouldn't know
• you don't know
• did you not know
• you did not know

Примери коришћења Nisi znala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali nisi znala da sam oba puta to bio ja.
You didn't know both times it was me.

Kako nisi znala da ti je vreme?
How did you not know your date was coming up?

Nisi znala da sam to ja.
You don't know it was me.

Možda nisi znala.
Maybe you didn't know.

Kako nisi znala?
How did you not know?

Zakuni se, da nisi znala ko je on.
Swear that you don't know who he was.

Pa, nisi znala da je oženjen.
Well, you didn't know he was married.

Nisi znala kako da mi saopštiš?
You don't know how to tell me something?

Sve vreme za koje nisi znala da si izgubila?
All of the time you didn't know you lost?

Nisi znala sta odgovoris.
So you don't know what you're answering.

A možda nisi znala da sam u zatvoru.
Or maybe you didn't know I was in prison.

Nisi znala da sklapa ugovor da objavi memoare?
You don't know about the publisher making a deal on the memoirs for Christie Mae Larssen?

Kao da nisi znala da sam iza tebe?
You didn't know I was behind you?

Milovao sam te i kada nisi znala.
I love you even when you don't know it.

I nisi znala da se unutra nalazi otrov?
You didn't know there was poison inside?

Kaže ono što nisi znala.
They say what you don't know.

U redu je, nisi znala.
It's okay. You didn't know.

Jedna stvar koju nisi znala.
One thing you didn't know.

Da, Džouns je kupac… nisi znala?
Yeah, Jones is the buyer… you didn't know?

Ne, prvi put nisi znala.
No. The first time, you didn't know.