Примери коришћења Znati da на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada pričamo o prostituciji moramo znati da postoji više nivoa.
Verujem da je to ljubav, znati da bez osobe koju volite… brže umirete.
Mislim da trebate znati da moj otac.
Trebala sam znati da traži lekove.
Znati da ne znaš je najbolje.
Not knowing that one Ne smeju znati da sam bio ovde.
They cannot know that I was here.Biću znati da život bez mene.
Trebao sam znati da će me uvaliti u nevolje!
I should've known that he wanted to get me into trouble!Mora da je teško znati da ti stariš, a Meklaud.
Must be hard, knowing that you will keep getting older and MacLeod.Cécile ne smije znati da sam vam rekla.
Cecile shouldn't know that I told you.Trebao sam znati da ćete biti tu, prof. McGonagall.
I should've known that you would be here, Professor McGonagall.Knowing that you don't Ko je mogao znati da zaista postojiš?
Who knows that you exist?Morate znati da su posete zabranjene.
You must know that visits are forbidden.Trebao sam znati da ne postoji tako nešto kao tajna na Andromedi.
I should've known that there's no such thing as a secret onandromeda.Nije bilo lako znati da morate da izgubite.
It's not easy knowing that you have to lose.Ali svi moraju znati da je Rafael zvijezda.
Just as long as everyone knows that Raphael is the star.Znati da ste mogli samo zaboraviti pro¹lost.
Know that you could just forget the past.Nema lepšeg osećaja nego znati da si razlog nečijeg osmeha.”.
There is no better feeling than knowing that you are responsible for Kako je mogla znati da ćemo biti na brodu?
How could she have known that we would be on the boat?
