TELL THAT - превод на Српском

• reći da
• da kažeš
• reci to
• kaži to
• da kažem da
• рећи да
• recite to
• da kažete
• испричај то
• kažite to
• kazi to
• говоре да
• znati da
• recite da

Примери коришћења Tell that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Emma, I can tell that your heart is uneasy.
Ема, ја могу рећи да је ваше срце је нелагодно.

Tell that to the vein in your head.
Kaži to veni na tvojoj glavi.

Tell that to the cows, It's late.
Reci to kravama. Kasno je.

You could tell that he was a little bit confused.
Slobodno se može reći da je bio malo zbunjen.

You can probably tell that the red ones are the favorites!
Slobodno mogu da kažem da su mi one, pored crvenih, sigurno najdraže!

But you can't always tell that in advance.
To nikada ne možete da kažete unapred.

Tell that to the dead guy on the tracks.
Recite to onom mrtvacu na šinama.

Maybe you can tell that to the boss then.
Mogla bi to da kažeš mom šefu onda.

You can tell that this is made to a high standard.
Можете рећи да је ово направљено у високом стандарду.

We could tell that we were in a frontier land.
Tako da mogu reći da sam bila na zemljanom tlu.

Tell that to his victims.
Kaži to žrtvama.

Tell that to my missing nipple.
Reci to mojoj bradavici koja nedostaje.

Tell that to parents!
Испричај то родитељима!

I could tell that I was jealous.
Ne mogu da kažem da sam bio ljubomoran.

water don't mix, but tell that to your eyes.
vodu, ali to nikome nemojte da kažete.

Tell that to the parents.
Kažite to roditeljima.

You can't tell that from a photo.
To ne možeš da kažeš na osnovu fotografije.

Tell that to the authorities.
Recite to vlastima.

Yeah, tell that to Manny.
Da, kaži to Maniju.

I will tell that to the D.A.
Ja ću reći da je u D.