IT IS KNOWN THAT - превод на Српском

• познато је да
• se zna da
• се зна да је
• poznato je da
• je poznato da
• се зна да
• зна се да

Примери коришћења It is known that на Енглеском и њихови преводи на Српски

And in spite of every calumny and lie it is known that upon the whole--.
I uprkos svakoj kleveti i laži… poznato je da ja na svima.

It is known that the disease.
Познато је да болест.

It is known that gastric juice can even dissolve coins.
Познато је да желудачки сок може чак и растварати новчиће.

It is known that some women for lupusworsens during menstruation.
Познато је да неке жене за лупуспогоршава током менструације.

And it is known that only transfer bluethoot world….
И познато је да само пребаци блуетхоот свет….

Today it is known that the most important causative agent is the bacterium Helicobacter pylori.
Данас је познато да је најзначајнији узрочник бактерија Хелицобацтер пилори.

When it is known that the baby has this malformation.
Када је познато да беба има ове малформације.

It is known that New York is called the Big Apple.
Опште је познато да је надимак Њујорка" Велика јабука".

It is known that revolution eats its own children.
Добро је познато да револуција једе своју децу.

Today it is known that toxicare leucine,
Данас је познато да токсичнесу леуцин,

(2-5) It is known that in all sciences there are many different particular.
( 1105) Свима је познато да у свим научним областима постоје разлике у мишљењима и.

Long ago it is known that the ultraviolet doesn't constitute health hazard.
Дуго је познато да ултравиолетно зрачење не представља опасност по здравље.

And yet it is known that men, psoriasis manifests differently among women and children.
А ипак је познато да мушкарци, псоријаза манифестује различито међу женама и децом.

It is known that the mass….
Mediji znaju da je masa….

It is known that cats love cardboard boxes.
Svi znaju da mačke obožavaju kartonske kutije….

Usually it is not necessary to call an ambulance if it is known that the child has epilepsy,
Obično nije neophodno zvati hitnu ako se zna da dete ima epilepsiju,

There are no exact records about its founding although it is known that it existed before 1465 from when dates back its Commemoration List- Katastichos.
Нема тачних података о његовом оснивању, мада се сигурно зна да је постојао пре 1465. године од када се почео водити његов стални Поменик( катастих).

This is more interesting, if it is known that even Europe does not use already constructed LNG terminals,
Ovo je tim pre interesantnije, ako se zna da ni Evropa ne koristi već izgrađene terminale za prirodni tečni gas u Estoniji,

The exact course of further events is not precisely determined, but it is known that Stephen knew of the plot,
Тачан ток даљих дешавања није прецизно утврђен, али се зна да је Стефан знао за заверу,

When observing the nails in order to support diagnosis we should pay attention to five main criteria because it is known that nails are the mirror of health.
Pri posmatranju noktiju u svrhu pomoćne dijagnostike treba obratiti pažnju na pet glavnih kriterijuma jer se zna da su nokti ogledalo zdravlja.