Примери коришћења It is considered that на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Snow-white products are especially popular, it is considered that their owner is noble and pure.
It is considered that the notification of the Framework Contract termination is sent as on the date of submitting the written notification.
It is considered that the greatest exposure to mercury is during the placement
Сматра се да је највећа изложеност живи током стављањаIt is considered that the greatest exposure to mercury is during the placement
Smatra se da je najveća izloženost živi tokom stavljanjaIf the number of microorganisms in biological culture does not increase, it is considered that there is no ureaplasma infection in the body.
Ако It is considered that a non-volatile component only slightly decreases the partial pressure of the solvents
Smatra se da neisparljivi sastojak neznatno smanjuje parcijalni pritisak rastvaračaIt is considered that the notification of the Framework Contract termination is delivered as on the date of submitting the written notification.
Smatra se da je obaveštenje o raskidu Okvirnog ugovora uručeno danom slanja pisanog obaveštenja.It is considered that biochemical pregnancies occur when the embryo dies immediately after forming
Smatra se da biohemijske trudnoće nastanu kada zametak odumre odmah nakon stvaranja,to simplify- if your reaction to certain situations is automatic, it is considered that your intelligence is involved.
je tvoja reakcija na pojedine situacije atomatska, smatra se da je tu inteligencija umešana.If passenger doesn't pay for his trip total price it is considered that trip is canceled which is in accordance with paragraph 10 of these terms.
Ukoliko Putnik, u roku ne izvrši uplatu u celosti, smatra se da je putovanje otkazao u skladu sa taĉkom 12.If the travel consumer has not completed the payment in full within this timeframe, it is considered that the trip is canceled in accordance with Section 12 of the General Conditions.
Ukoliko Putnik, u roku ne izvrši uplatu u celosti, smatra se da je putovanje otkazao u skladu sa tačkom 12.If the foreign company or the Bureau does not provide a response within that period, it is considered that there is no coverage.
Ukoliko ino-društvo ili Biro ne pruže odgovor u datom roku, smatra se da pokriće postoji.Nowadays, it is considered that poverty is the state when basic preconditions for a dignified life are lacking.
Eggplants are heat-loving plants, so it is considered that they can be grown in open ground only in the southern regions.
Патлидзане су биљке које воле топлоту, па се сматра да In the east, it is considered that it helps with meditation,
На истоку се сматра да помаже медитацији,To date, it is considered that the size of the cage for quail is an area of 100-120 square meters.
До данас се сматра да је величина кавеза за препелице површина од 100-120 квадратних метара.They know that stimulation is offered if it is considered that it will be safer for the child to be born than to remain in the womb of the mother.
Они знају Although it is considered that power is reserved to men,
Иако се сматра да је моћ резервисана за мушкарце,Therefore, it is considered that technically correctly performed cryopreservation using high-quality cryoprotectors
Стога се сматра да технички коректно извршена криопрезервација висококвалитетним криопротекторимаmany other countries, it is considered that foreign non-governmental organizations,
