Примери коришћења Have warned that на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Experts have warned that the lack of the vitamin could be due to the limited amount of time children spend outside during the summer.
Стручњаци су упозорили да недостатак витамина може Analysts have warned that a withdrawal could have a"devastating" impact
Critics of the agency have warned that it is increasingly being used by some nations to pursue politically motivated prosecutions by using so-called"red notices.".
Kritičari agencije upozorili su da ga neke zemlje sve više koriste za sprovođenje politički motivisanih krivičnih postupaka korišćenjem takozvanih' crvenih obaveštenja'.Scientists have warned that millions of people might be putting themselves at risk by cooking their rice the wrong way, according to the Independent.
Naučnici upozoravaju da milioni ljudi kuvaju pirinač na pogrešan način, i time izlaži sebe velikom riziku, prenose mediji.Scientists have warned that insects would become resistant from the overuse of Bt crops,
Naučnici su upozoravali da će insekti postati otporni na prekomerno korišćenje Bt semena,Officials have warned that the number of deaths is likely to rise as security forces
Званичници су упозорили да ће број погинулих вероватно још расти,But security officials in London have warned that it would prove difficult to secure the area
Међутим, безбедносни званичници у Лондону упозоравају да ће обезбеђивање те зоне бити тешкоIranian officials have warned that they will gradually reduce their commitments under the agreement if this does not happen.
Ирански званичници упозорили су да ће постепено смањивати своје обавезе из Споразума, уколико се то не догоди.Security experts have warned that another attack is imminent and could be unstoppable.
Stručnjaci za bezbednost upozorili su da GOP advisers have warned that a growing number of Republican senators may be unwilling to vote to confirm Tillerson because of his ties to Russia.
Političari bliski Republikanskoj partiji upozoravaju da bi određeni broj senatora te stranke mogao European Central Bank have warned that if Greece defaults on its original bailout package,
Evropska centralna banka upozorile su da će, ukoliko Grčka ne Alarmists have warned that our economies will essentially collapse when half of all jobs disappear in one fell swoop.
Pojedinci su upozoravali da će naša ekonomija s vremenom propasti, kada polovina svih radnih mesta But critics have warned that if the talks go poorly,
Ипак, критичари су упозорили да Health experts have warned that the virus spreads via community contact,
Здравствени стручњаци упозоравају да вирус се шири преко контакта заједнице,Human rights campaigners have warned that much still needs to be done to correct Turkey's legal system,
Predstavnici organizacija za ljudska prava upozorili su da još dosta treba experts have warned that it could be building up to another devastating eruption.
godine stručnjaci upozoravaju da vidljivi znaci u ovog oblasti ukazuju na to US Republicans and Democrats have warned that allowing the Turkish attack could lead to a massacre of the Kurds,
Републиканци и демократе у САД упозоравали су да Arms control experts have warned that small nuclear weapons could end up making a nuclear confrontation more likely.
Стручњаци за контролу оружја су упозорили да ће мање нуклеарно оружје вероватније брже довести до нуклеарне конфронтације.British health authorities have warned that contaminated heroin being sold in London may cause anthrax,
LONDON- Britanske zdravstvene vlasti upozorile su da se u Londonu prodaje kontaminirani heroin koji može but critics have warned that it will sideline minorities.
али критичари упозоравају да су мањине скрајнуте.
