ZNATE DA - превод на Енглеском

• you know that
• aware that
• you understand that
• you realize that
• you knew that

Примери коришћења Znate da на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate da sam ovdje?
You know that I'm here?

Znate da je njegov profesor ubijen prije dva dana?
Were you aware that his professor was killed two days ago?

Znate da vam je ostavio poruku.
You know that he left you a message.

Znate da jeste.
You know that you are.

Znate da je ova žena sudjelovala u tzv. egzorcizmu?
You are aware that this woman was party… to the so-called exorcism?

I znate da je pola luda.
And you know that she's half crazy.

Znate da je Afrika pogođena ovim virusima.
You know that Africa is being affected by these viruses.

Znate da me ne smetaju.
You know that doesn't bother me.

Znate da je to bila moja ideja, jelda?
You know that that was my idea, right?

Znate da je predsednik vec mrtav.
You know that the president is already dead.

Znate da je restoran korišten za pranje novca.
You know that the restaurant was used to launder money.

Pa, znate da ih je General Motors onesposobio.
You know that General Motors disabled them.

Znate da smo obe udovice.
You know that we're both widows.

Misliš da je možda neka znate da ste iz grada tako brzo.
You think she might have let you know that you were leaving town that soon.

Gosp. Highard, Znate da su kartoni pacijenata povjerljive informacije.
Mr. Hygard, you know that patient files are access-restricted.

Oni mogu da se kamufliraju na bilo koji okružuje Znate da postoji.
They can camouflage themselves to whatever surrounding you know that there is.

Znate da ja ne bih napisao takve gluposti.
You KNOW that you would not hear such nonsense.

Bitno je da znate da postoji.
What is important is that you KNOW that YOU exist.

Znate da ce to ostati jos dugo posle vaseg odlaska.
You know, that's gonna be around here long after you guys are gone.

Sad znate da sam propalica
But now that you know I'm a crook,