YOU ARE AWARE THAT - превод на Српском

• svesni ste da
• svjesni ste da
• vi ste svesni da
• svestan si da
• znate da je
• свесни сте да
• свјесни сте да
• ви знате да је
• jasno ti je da
• вама је познато да

Примери коришћења You are aware that на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are aware that dinner begins at six.
Svesna si da vecera pocinje u 18h.

But you are aware that Amazon does ship discs, right?
Ali svestan si da Amazon šalje diskove, jel tako?

You are aware that she's not a monkey, right?
Pritom svestan si da ona nije majmun, jel tako?

You are aware that jacket is $500?
Znate da jakna košta 500 dolara?

You are aware that you talk about the killer in the first person?
Svestan si da govoriš o ubici u prvom licu?

You are aware that she's married,?
Znate da je udana?

But what if you are aware that you don't have much time left?
Шта радите када знате да вам није остало много времена?

You are aware that I have confidentiality agreements with the agencies that I contract with.
Znate da imam sporazume o povjerljivosti s agencijama s kojima sklapam ugovor.

You are aware that Louise's condition is very serious.
Vi ste svjesni da je Louise stanje je vrlo ozbiljna.

So then you are aware that the wolf is a bad guy.
Onda znate da je vuk negativac.

You are aware that the risk of getting sick suddenly
Svesni ste da je rizik da se iznenadno razbolite

You are aware that by detaining me without consent you are in direct violation of Statute 27b/6.
Svesni ste da kad me držite bez mog pristanka direktno kršite član 27b/ 6 Statuta.

Also, Mr. Comstock, you are aware that a very valuable manuscript… disappeared from Mr. Post's room?
Isto tako, gdine Comstock, svjesni ste da je vrlo vrijedan rukopis… nestao iz sobe gdina Posta?

You are aware that all voice and e-maiI communications sent to and from this base are monitored under standard security protocols?
Vi ste svesni da sve glasne i e-mail komunikacije poslate iz ove baze prate se pod standardima sigurnosnih protokola?

You are aware that you are more than your body,
Svesni ste da ste više od vašeg tela,

You are aware that we are aristocracy,
Vi ste svesni da smo mi aristokratska porodica,

You are aware that I carry a gun,
Svestan si da imam pištolj,

You are aware that every act has a consequence
Svesni ste da svako delo ima posledice,

You are aware that both the good and the bad things in life will go by which you do not rejoice or grieve too much.
Vi ste svesni da će i dobre i loše stvari u životu proći zbog čega se preterano ne radujete, niti tugujete.

You are aware that people eat animals AFTER the animals have already eaten from the earth.
Svesni ste da ljudi jedu životinje NAKON što su životinje već jele sa zemlje.