ARE YOU - превод на Српском

• da li ste
• jesi li
• si ti
• si
• jesi li ti
• da li
• zar
• jel ti
• да ли сте
• јеси ли
• си ти
• си
• da li je

Примери коришћења Are you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are you afraid of love?
Zar se bojis ljubavi?

Are you sure nobody's calling me?
Sigurna si da me niko ne zove?

What are you, her mother?
Šta si ti njoj? Njena majka?

What are you, somebody famous?
Jesi li ti slavan?

Are you ready for more freedom to.
Da li ste spremni za više slobode….

I'm sorry, but are you sure?
Oprosti, ali jesi li siguran?

Are you saying that all fat people are happy?
Jel ti to govoriš da su svi debeli ljudi sretni?

Are you here to do something bad with our father?
Da li radiš nešto što ne valja sa našim ocem?

What, are you adopting me?
Što, zar ćeš me posvojiti?

Are you, Are you being snippy with me?
Jesi li ti, jesi li ti odriješit samnom?

Are you at least curious enough to try it out?
Da li ste dovoljno radoznali da makar probate?

Charlie, are you ready for me?
Charlie, jesi li spreman za mene?

Are you sure a nice long drive wouldn't help?
Siguran si da fina duga vožnja ne bi pomogla?

And what are you, Dr. Love?
A ko si ti, Dr. Ljubav?

Are you a family or a whole country?
Да ли сте породица или цела земља?

Are you blaming this on me?
Jel ti to kriviš mene za ovo?

Are you, like, stalking me or something?
Da li me ti, uhodiš ili tako nešto?

You're not, are you, Paula?
Nije tako, zar ne, Pola?

Are you,"Brain"?
Jesi li ti mozak?

Pauly, are you sure you don't wanna rethink this?
Pauly, jesi li siguran da ne želiš promisliti o ovome?