WELL KNOWN THAT - превод на Српском

While it is well known that Google has been gathering street level data for some time,

Иако је добро познато да Гоогле је прикупљање података на нивоу улица већ неко време, до недавно није

It is well known that Binary Options Trading is one of the most lucrative business options at present.

Opšte je poznato da je Trgovanje Binarnim Opcijama jedan od najunosnijih poslova u ovom trenutku.

According to McCain,“it is well known that Russians attempted a coup in Montenegro and it is well known that the coup did not succeed.”.

Mekejn je rekao da je„ dobro poznato da su Rusi pokušali puč u Crnoj Gori kao i dobro je poznato da taj puč nije uspeo“.

Today, the answer is so well known that the character of Humpty Dumpty is an egg and the rhyme is

Данас је одговор толико познат да је карактер Хумпти Думпти преузео појаву јајета,

It is well known that, along with the risk of infectious diseases,

Опште је познато да упоредо са ризиком од заразних болести,

Is well known that the production of color paper it is origami,

Је добро познато да је производња боја папира је оригамија,

Although it is well known that the neurotransmitter dopamine is involved in addiction,

Opšte je poznato da je neurotransmiter dopamin uključen u stvaranje zavisnosti,

it is also well known that a great majority of Montenegrins criticised the aggression of Montenegrin soldiers in Croatia in the 1990s," he said.

takođe je dobro poznato da je velika većina Crnogoraca kritikovala agresiju crnogorskih vojnika na Hrvatsku devedesetih godina", rekao je on.

Parents of autistic children is well known that patientsChildren often refuse any food,

Родитељи аутистичне деце је добро познато да пацијенатаДеца често одбијају било какву храну,

It is well known that such education is better

Опште је познато да се такво образовање боље

It was even said that“politicians were scared of him,” although it is well known that he always wrote protected by this or that powerful person from the world of politics.

Čak je rečeno da su ga se„ političari plašili“, iako je dobro poznato da je uvek pisao zaštićen od nekog moćnog iz sveta politike.

It's so well known that there is an old naval term for it:‘hull down'.

Веома је добро познато да постоји стари поморски израз за то:„ труп доле“.

It's less well known that there's not just one Trans-Siberian route,

Мање је познато да не постоји само једна транс-сибирска рута,

According to McCain,“it is well known that Russians attempted a coup in Montenegro and it is well known that the coup did not succeed.”.

Мекејн је рекао да је„ добро познато да су Руси покушали пуч у Црној Гори као и добро је познато да тај пуч није успео“.

It is well known that they are also very intelligent by nature,

Опште је познато да су и по природи веома интелигентне,

When he sailed into New York harbor his name was already so well known that major newspapers,

Када је упловио у њујоршку луку његово име је већ било толико познато да је већина листова,

the stuff purchased, it was well known that they were very expensive.

Bile su opšte poznate da su bile veoma skupe.

My sister's activities were by now so well known that news of them reached me in Ireland.

Aktivnosti moje sestre bile su do sada toliko poznate da su došle do Irske.

But while it is well known that central fatigue affects limb movement,

Али, иако је познато да централни замор утиче на кретање удова,

One US official said it is well known that some senior US military officials are livid at how the Kurds have been treated given their role in helping the US fight ISIS.

Један амерички званичник је рекао да је добро познато да су неки људи на вишим позицијама у америчкој војсци веома бесни због оваквог третмана Курда, након што су им ови помогли у борби против Исламске државе.