WELL AWARE THAT - превод на Српском

• svestan da
• свесни да
• dobro poznato da
• свјестан да
• свестан да
• svesni da
• добро познато да

Примери коришћења Well aware that на Енглеском и њихови преводи на Српски

And developers are well aware that these games are to love not only parents,
И програмери су свесни да су ове игре су да воле не само родитеље,

I'm well aware that I have been described in some quarters as being'enigmatic,
Врло сам свестан да ме у неким круговима описују као“ енигматичног,

I am well aware that the world outside our walls is descending into chaos,
Prilično sam svestan da svet izvan zidina tone u haos,

We are well aware that people in the costumes of the Renaissance were pretty much the same as the people of today,
Svi smo svesni da su ljudi u kostimima renesanse bili skoro isti kao i današnji,

Adaptogenes are well aware that cortisol is essentially a stress hormone,
Адаптогенови су свесни да је кортизол у суштини стресни хормон,

Every man is well aware that in order for you to fall into his strong embrace,
Сваки човек је свестан да би за вас да падне у његовом снажном загрљају,

I am well aware that animals are suffering
Ja sam prilično svestan da životinje pate

Today we are well aware that the hypotenuse of such a triangle is a fundamental concept relating directly to the question of harmony.
Данас је добро познато да се хипотенуза таквог троугаоника јавља основним кључем за разумевање основног проблема хармоније.

We are well aware that people in the costumes of the Renaissance were pretty much the same as the people of today,
Svi smo svesni da su ljudi u kostimima renesanse bili skoro isti kao i današnji,

In childcare, people are well aware that they also play an important role in this.
У бризи о деци људи су свесни да и они играју важну улогу у томе.

In 1962, Hess was well aware that solid evidence was still lacking to test his hypothesis
Хес је 1962. године, био свестан да његови докази још увек нису довољно чврсти,

I am very well aware That I don't always set the best example,
Sasvim sam svestan da ne dajem uvek najbolji primer, ali vi ste skroz premlade

They're well aware that their circumstances have changed
Oni su svesni da su se okolnosti promenile,

Researchers are well aware that some of the messiest people led to the greatest contributions to the modern world.
Друга школа мисли Истраживачи су свесни да су неки од најбржих људи довели до највећег доприноса савременом свету.

I am well aware that we have behind us nineteen centuries of Christian anti-Judaism
Потпуно сам свестан да иза себе имамо 19 векова хришћанскога антијудаизма

There was hardly a soul in the firm who was not perfectly well aware that publicity- advertising- is the dirtiest ramp that capitalism has yet produced.
Teško da je bio iko u firmi ko nije bio potpuno svestan da su reklama i marketing najprljavija stvar koju je kapitalizam iznedrio.

because marketers of the company are well aware that people are pleased to receive personalized messages.
маркетиншки стручњаци компаније су свесни да је људима драго да примају персонализоване поруке.

Is well aware that it must expand its presence beyond the PC
Је свестан да мора проширити своје присуство изван рачунара

The Greek people are now well aware that politics cannot be practiced on the basis of debt restructuring,
Grčki narod je danas svestan da se politika ne može voditi na osnovu restrukturiranja dugova,

Intriguingly, it appears that people from the early 19th century were well aware that the turnspit breed wasn't going to last.
Запањујуће, чини се да су људи из почетка КСИКС века били свесни да пасивна пасмина неће трајати.