ДОБРО ПРИМЉЕН - превод на Енглеском

• well received
• well-received

Примери коришћења Добро примљен на Српском и њихови преводи на Енглески

песма није објављена до 1895. године Цонгрегатионалист када је био врло добро примљен.
the poem wasn't published until 1895 in The Congregationalist when it was very well received.

Филм није добро примљен од стране критичара и Роџер Еберт говори да„ Анџелина Жоли проналази одређену топлину у оваквој улози која је обично тешка и агресивна;
The movie was not received well by critics and Roger Ebert noted that"Angelina Jolie finds a certain warmth in a kind of role that is usually hard and aggressive;

измислио у слот игри и који је добро примљен од стране играча.
made it up into a slot game and which was received well by the players.

Док не обавезује власт, КМП Нацрт чланови су изузетно добро примљен, и често наводи од стране Међународни суд правде као и многе арбитражни судови у инвеститор-државним споровима.
While not binding authority, the ILC Draft Articles have been exceedingly well received, and are often cited by the International Court of Justice as well as many arbitral tribunals in investor-State disputes.

Ове приче су све добро примљене од стране читалачке публике.
These stories were all well received by the readership.

Упркос томе, књига је добро примљена, можда због претходног успеха„ Јадника“.
Still, the book was well received, perhaps due to the earlier success of Les Misérables.

Nadam se da će vaša izložba biti dobro primljena.
I hope your presentation was well-received.

Оба догађаја су била тако добро примљена да већ раде на следећем.
Both events were so well received that they are already working on the next.

Jako mi je drago da je tako dobro primljen.
I'm very pleased that it was so well-received.

Упркос томе, књига је добро примљена, можда због претходног успеха„ Јадника“.
Nonetheless, the book was well received, perhaps due to the previous success of Les Miserables.

Da, sjajno je što je serija tako dobro primljena.
It feels great to know the series was so well-received.

Иако је емисија добро примљена, НБЦ је отказала након две сезоне.
Though the show was well received, NBC canceled it after two seasons.

Knjiga je jako dobro primljena.
The book was very well-received.

Ове штенадице су добро примљене, а линија Цоцкапоо почела.
These puppies were well received, and the Cockapoo line began.

Jako mi je drago da je tako dobro primljen.
I'm glad it's been so well-received.

Org, и, све у свему, ови есеји су добро примљени.
Org, and generally these essays have been well received.

У то време књига није била добро примљена од стране критичара.
In its time, however, the book was not well received by critics.

чланови можда неће бити добро примљени.
articles may not be well received.

Наш производ се лијепо изгледа са добро развијене техничке и добро примљена од стране потрошача.
Our product are nice looking with well-developed technical and well received by consumers.

Ваша брига за мог господара је добро примљена.
Your concern for my master is well received.