ДОВОЉНО ЈАКА - превод на Енглеском

• strong enough
• sufficiently strong
• tough enough
• severe enough
• powerful enough
• brave enough

Примери коришћења Довољно јака на Српском и њихови преводи на Енглески

Довољно јака конструкција може издржати и велику особу,
A sufficiently strong structure can withstand even a large person,

Она мора бити у стању да буде довољно јака да не уђе и још увек буде добар слушалац
He needs to be able to be tough enough to not give in and still be a good listener

Само ако је кинеска морнарица довољно јака, амерички ратни бродови се неће усудити да уђу у кинеске морске воде”, пише лист.
Only if the Chinese navy is sufficiently strong will US warships dare not wilfully enter China's offshore waters to flex their muscles,” the newspaper wrote.

Навигацију односа је довољно јака, кретање их док се баве питањима менталног здравља може бити много теже.
Navigating relationships is tough enough; navigating them while dealing with mental health issues can be much tougher..

ЗФ+ ЗИ+ АО је конзистентно ако је довољно јака аксиома великог кардинала конзистентна( постојање бесконачно много Вудинових кардинала).
ZF+ DC+ AD is consistent provided that a sufficiently strong large cardinal axiom is consistent(the existence of infinitely many Woodin cardinals).

болести која је довољно јака да утиче на растерску плочицу ноктију.
illness that is severe enough to affect the growth plate of the nail.

Само ако је кинеска морнарица довољно јака, амерички ратни бродови се неће усудити да уђу у кинеске морске воде”, пише лист.
Only if the Chinese navy is sufficiently strong will US warships dare not willfully enter China's offshore waters to flex their muscles,” it said.

Америка није довољно јака држава да би је Русија третирала као непријатеља“.
America is not really a strong enough state for us to regard it as an enemy of Russia.

Kадиров је одговорио да“ Америка није довољно јака држава да би је Русија третирала као непријатеља.“.
Kadyrov said,“America is not really a strong enough state for us to regard it as an enemy of Russia.

надам се да почиње да постане довољно јака да се користи као свакодневни ОС.
though I hope it's beginning to become strong enough to be used as a daily SO.

је„ резервоар“ празан, бит ће потребна довољно јака сила или кроз рану мјехура која нарушава површину мембране.
if the“reservoir” is empty, a sufficiently strong force or through wound of the bladder will be required that violates the surface of the membrane.

у његовом програму ће бити довољно јака да су он и међународна банкари могу да васкрсне глобалне економије засноване на глобална валута.
in his program will be sufficiently strong that he and the international bankers may be able to resurrect a global economy based upon a global currency.

Бол док довољно јак сечења.
Pain while strong enough cutting.

Да ли си довољно јак да понесеш ово уз степенице?
Are you strong enough to carry this upstairs?

За формирање довољно јаких коријена потребно је 1 до 3 године.
For the formation of sufficiently strong roots will take 1- 3 years.

Само неко као Чудесна Жена има довољно јаку материцу да носи његово дете.
Nly Wonder Woman has a strong enough uterus to carry his kid.

Јесте ли довољно јаки да их победите и да владате мраком?
Are you tough enough to stick it out and gain the win?

Тако се формира довољно јак и стабилан корзет у облику прстена.
Thus, a sufficiently strong and stable corset in the form of a ring is formed.

Хоме ремедиес нису довољно јаки за лечење тешких инфекција.
Home remedies are not strong enough to treat severe infections.

Морате научити да будете довољно јаки да то поднесете.
And you have to decide to be tough enough to take it.