ДОДАТНИ ПОДСТИЦАЈ - превод на Енглеском

• additional incentive
• extra boost
• additional impetus
• extra incentive
• added incentive
• additional boost
• additional stimulus
• further impetus

Примери коришћења Додатни подстицај на Српском и њихови преводи на Енглески

Иницијатива је усмерена на инфраструктурне пројекте који ће омогућити додатни подстицај економском просперитету НР Кине
The initiative is directed towards infrastructural projects that will provide additional incentive to the economic prosperity of the People's Republic of China

Ако вам је потребан додатни подстицај да ти дам довољно самопоуздања пред сусрет датум,
If you need an extra boost to give you enough confidence before meeting your date, listen to songs

Не постоји додатни подстицај да се одложи прикупљање накнада млађих од 70 година,
There is no additional incentive to delay collecting benefits past age 70,

ће предстојеће билатералне посете на високом и највишем нивоу пружити додатни подстицај даљем унапређењу свеобухватне сарадње између Србије и Чешке.
highest level bilateral meetings would give an additional impetus to the further promotion of the overall cooperation between Serbia and Czech Republic.

тинејџерима дају додатни подстицај да се рано пробуде у школу.
the need to give the teens that extra boost to wake up early for school.

вам је потребан додатни подстицај за читање.
still need that additional boost for reading.

ће активни напори Владе Републике Казахстан да побољша инвестициону климу дати додатни подстицај развоју трговинске,
expressed confidence that the active efforts of the Kazakh Government on investment climate improvement will give an additional impetus to enhancing trade,

а" Вагнерова" ефикасност је дала додатни подстицај институционализовању односа између ПВК
Vagner's effectiveness has provided an additional stimulus toward formally institutionalizing the relationship between PMCs

ефикасност Вагнера је пружила додатни подстицај формалној институционализацији односа између ПМЦ-а
Vagner's effectiveness has provided an additional stimulus toward formally institutionalizing the relationship between PMCs

У том контексту, награда„ Цар Ото Велики" представља додатни подстицај да наставимо да радимо,
In this context, the Emperor Otto Prize is an additional incentive for us to continue our work,

допринети иницирању низа регионалних пројеката чија ће реализација бити додатни подстицај развоју стабилности,
will contribute to the initiation of a number of regional projects whose implementation will be an additional incentive to stability, mutual cooperation

Француско-српска привредна комора на овај начин жели да пружи додатни подстицај домаћим предузетницима који желе да својим иновативним производима
In this way, the French-Serbian Chamber of Commerce wants to give an extra boost to local entrepreneurs who want to offer their innovative products

изразио је уверење да ће активни напори Владе Републике Казахстан да побољша инвестициону климу дати додатни подстицај развоју трговинске,
expressed confidence that the active efforts of the Government of the Republic of Kazakhstan to improve the investment climate will give an additional impetus to the development of trade,

добију ПВ закуп до те мере да су услови за изнајмљивање ПЦМ-а постали додатни подстицај, а не само стандардна функција.
get PW rent to such an extent that PCM rental terms become an added incentive, rather than just a standard feature.

додајући додатни подстицај сегменту ретрофитирања,
while adding further impetus to the retrofitting segment,

продубљивање политичког дијалога, као и додатни подстицај за интензивирање економске сарадње две земље.
as well as for giving an additional impetus to intensify the economic cooperation between the two countries.

међу којима су и додатне бонус миље на летовима Air Serbia. Као додатни подстицај, током промотивног периода, нови чланови програма Etihad Guest ће,
including extra bonus miles when they fly with Air Serbia. As an added incentive to welcome new members to the program during the promotional period,

Oво je jош једна у низу потврђених одлука Комисије у последњој инстанци представља додатни подстицај Комисији да интензивира своју борбу
This is another in a series of decisions of the Commission confirmed by the court of last resort, which is an additional incentive toCommission to intensify its struggle

Bahove cvetne kapi kao dodatni podsticaj.
Bach flower drops as an additional incentive.

Katkad nam jednostavno treba dodatni podsticaj da bismo nešto postigli.
Sometimes we just need an extra boost to help us through.