Примери коришћења Доделе награда на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
су други пут испуштали пару јер нису направили рез током церемоније доделе награда.
while other times they're blowing off some steam because they didn't make the cut during the awards ceremony.рекао је Ердоган у говору на церемонији доделе награда у Истанбулу.
Победници изабрани накнадним гласањем откривају се на годишњој церемонији доделе Награда фимлских критичара у јануару.
The winners chosen by subsequent voting are revealed at the annual Critics' Choice Awards ceremony in January.Свечана церемонија на којој се награде представљају, једна је од најугледнијих церемонија доделе награда у свету.
The formal ceremony at which the Вилхелмова улога у рату је била све мања, јер је све више бавио церемонијама доделе награда и почасним дужностима.
Wilhelm's role in wartime was of ever-decreasing power as he increasingly handled awards ceremonies and honorific duties.Церемонија доделе награда одржава се сваког фебруара у Théâtre du Châtelet у Паризу.
The nationally televised award ceremony is held in the Théâtre du Châtelet in Paris each year in February.је наступила на церемонији доделе награда.
that's the dress she wore while performing at the awards ceremony.Церемонија доделе награда одржава се сваког фебруара у Théâtre du Châtelet у Паризу.
The nationally televised award ceremony is held in the Théâtre du Châtelet in Paris each February.Музички могул Цливе Давис се чак забављао за њих током гала доделе награда пре-граммија у јануару.
Music mogul Clive Davis even poked fun at them during his Pre-Grammy Awards Gala this past January.рекао је Ердоган у обраћању на церемонији доделе награда у понедељак у Анкари.
the Euphrates Shield did", Erdogan said while addressing an awards ceremony in Ankara on Monday.Церемонија доделе награда је први пут приказана на телевизији 1981. године на SVT2 каналу
The awards ceremony was first televised in 1981 on SVT2,Након доделе награда за вашу класу, поново сте слободни
After the awards for your class have been handed out,приметила рекламу која тражи менаџера неплаћених догађаја, а била је церемонија доделе награда поводом прославе стартуп идеја.
she spotted an advert looking for an unpaid events manager at Venture Cup was an awards ceremony celebrating startup ideas.Ал Зикри је већ подносио захтев за америчку визу када је требало да присуствује церемонији доделе награда у Атини, у Џорџији,
Al-Zikry had applied for The Golden Raspberry Awards, or the“Razzies,” recognize the worst in film with an award ceremony that takes place on the night before the Oscars.Након доделе награда, професор Кустурица је присутне подсетио да је овогодишњи Кустендорф инспирисан игубљеним руским аванградним филмом Окована филмом
After the awards ceremony, Professor Kusturica reminded that this year's Küstendorf was inspired by the lost Russian avant-garde film Bound by Film and its authors Vladimir MayakovskyНа крају, након доделе награда, председник савета фестивала се захвалио свима на успешном фестивалу,
Finally, after the awards ceremony, the president of the council of the festival thanked everybody for the success of the festivalНакон завршетка церемоније доделе награда Оскара, победници
After the 90th Academy Awards ceremony wrapped,Церемонија доделе награда и отварања изложбе одржана је у недељу,
The award ceremony and exhibition opening was held on Sunday,Док је на церемонији доделе награда, њен нови схов,
While she's at the awards ceremony, her new show,
