Примери коришћења Доделу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Многи су били квалификовани за доделу UTS канцелара, а неколико је стављено на канцелару.
Many have been eligible for the UTS Chancellor's Award, and several have been placed on the Chancellor's List.У 2013. години, Служба Координационог тела је поново расписала конкурс за доделу субвенција за износ од 60 милиона динара.
In 2013, the Coordination Body's Office re- announced the open competition for the allocation of subsidies in the amount of 60 million.Јавни конкурс Министарства заштите животне средине за доделу средстава Зеленог фонда кроз подстицање образовних,
The open competition of the Ministry of Environmental Protection for the Green Fund granting of funds through encouraging educational, analyticгеографског прага за област у којој живите, ВА може да смањи доделу приоритетних група.
VA national threshold or the geographic threshold for the area in which you live, the VA may lower your priority group assignment.непрофитних институција високог образовања са правом на доделу доктората.
non-profit institutions of higher education with the right to award doctorates.своју нето вриједност и доделу вашег портфолиа користећи Персонал Цапитал.
your net worth, and your portfolio allocation using Personal Capital.универзитет Јешива такође одржавају своју годишњу доделу диплома у Медисон сквер гардену.
бивају изабрани за доделу одређених локација.[ 1].
are selected for assignment to particular locations.[18].Факултети и програми МУСТ је овлашћен од стране САР Макао владе за доделу академских звања на докторских, магистарских и основних нивоу;
Macau SAR government has authorized M.U.S.T. to award academic degrees at doctoral, master and bachelor levels;Медвеђа- Управа за аграрна плаћања расписала је трећи јавни позив за доделу средстава у оквиру ИПАРД фондова.
Medvedja- The Department of Agricultural Payments announced the third public invitation for the allocation of resources under the IPARD funds.у складу са Уредбом о правилима за доделу државне помоћи.
in accordance with the Decree on Rules for Granting State Financial Assistance.универзитет Јешива такође одржавају своју годишњу доделу диплома у Медисон сквер гардену.
Yeshiva University also hold their annual graduation ceremonies at Madison Square Garden.Има дуго репутацију за развој и доделу високог квалитета стручних квалификација у широком спектру индустрија.
It has a long-established reputation for developing and awarding high-quality vocational qualifications across a wide range of industries.Доделу Златног глобуса, која ће бити одржана 6. јануара на Беверли Хилсу,
би се припремили за њихову доделу.
prepare in advance for their assignment.ИБА, постигао свој први у иностранству акредитације, за доделу диплома високог образовања.
In 1994 the IBA achieved its first overseas accreditation, for the award of the Diploma of Higher Education.У складу са чланом 207. овог закона, Влада утврђује износ и критеријуме за доделу ових трансфера.
According to Article 207 of this Law the Government determines the amount and criteria for the allocation of these transfers.Да није повезано лице са купцем/ потенцијалним купцем( у смислу Уредбе о правилима за доделу државне помоћи);
That it is not affiliated to the buyer/ potential buyer(within the meaning of the Regulation on the Rules for State Aid Granting);акредитација од бројних доделу одбора- не само у Великој Британији,
accreditations from numerous awarding boards- not only in the UKје ЕСЛинт, може упозорити на доделу унутар услова.[ 2].
linters such as ESLint can warn on assignment inside a conditional.[7].
