GRANTING - превод на Српском

• давање
• одобравање
• dodelu
• даје
• dodeli
• дајући
• dodeljivanje
• додјелу
• додјеле
• додела
• дала
• се одобрава
• дарујући
• dodeljuje
• odobrila

Примери коришћења Granting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Priority in granting scholarships was given to the children that had lost one or both parents.
Приоритет приликом доделе стипендија имала су деца без једног или оба родитеља.

Who voted in favour of granting Palestine a non-member state status at the UN?
Ko je glasao u korist davanja Palestini statusa ne-članice pri UN-u?

The practice of granting credentials to acupuncturists is in transition.
Пракса додељивања акредитива акупунктуристима је у транзицији.

The board may consider granting SPG an overall management contract.
Odbor može razmotriti davanje SPG ukupni ugovorza upravljanje.

Anspaugh's granting him privileges.
Anspaugh je davanje mu privilegije.

And they're granting me two days with my son.
И они су ме давању два дана са мојим сином.

Granting of the superuser rights.
Додјела права надређеног.

Granting and accepting of improper benefits/gifts and invitations.
Davanje i prihvatanje nepropisnih koristi/ poklona i poziva.

The granting of consent is always voluntary.
Изјава о давању сагласности је увек добровољна.

When granting scholarships, priority was given to children without one or both parents.
Приоритет приликом доделе стипендија имала су деца без једног или оба родитеља.

Conditions and manner of granting consent by the National Bank of Serbia 22.
Услови и начин давања сагласности Народне банке Србије 22.

For example, I enjoy granting pardons.
Na primjer, ja sam uživati u davanju pomilovanja.

the sword was used for the purpose of granting knighthoods.
мач је коришћен у сврху додељивања витешких редова.

United Nations 1960 Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
UN nacije su 1960. g. donele Deklaraciju o davanju nezavisnosti kolonijalnim zemljama i narodima.

Your Honor, with all due respect, granting a dismissal would be ludicrous.
Vaša visosti, uz svo dužno poštovanje, odobravanje odbacivanja bilo bi smešno.

This goal is implemented through direct financing or granting loan guarantees.
Овај циљ се спроводи кроз директно финансирање или давањем гаранција за кредит.

There's a warrant on your desk granting me access to your property.
Imaš nalog na svom stolu koji mi daje dostupnost tvojem vlasništvu.

There has been a debate in Germany about granting asylum to Edward Snowden.
Bila je debata u Nemačkoj o odobravanju azila Eduardu Snoudenu.

This goal is implemented through direct financing or granting loan guarantees.
Ovaj cilj se sprovodi kroz direktno finansiranje ili davanjem garancija za kredit.

Nikolic also refused to consider the issue of granting independence to the separatist province of Kosovo.
Николић је одбио да размотри питање давања независности сепаратизму на Косову.