GRANTING in German translation

• Gewährung
• Erteilung
• gewähren
• Vergabe
• Einräumung
• Zuerkennung
• Bewilligung
• erteilen
• Verleihung
• einzuräumen
• Genehmigung
• Überlassung
• zuzuerkennen
• erhalten
• Granting

Examples of using Granting in English and their translations into German

Financial support for an application to an international granting agency.
Finanzielle Unterstützung für die Bewerbung bei einer internationalen Granting Agency.

Becoming free, granting freedom to others.
Frei werden, anderen Freiheit gewähren.

Criteria for granting authorisations;
Die Kriterien für die Vergabe von Genehmigungen.

Granting permissions and quotas.
Einräumen von Berechtigungen und Quoten.

Procedures for granting type-approval.
Verfahren für die Erteilung der Typgenehmigung.

Conditions for granting certification.
Bedingungen für die Erteilung der Zertifizierung.

A more vigorous integration policy should aim at granting them rights and obligations comparable to those of EU citizens.
Eine energischere Integrationspolitik sollte darauf ausgerichtet sein, ihnen vergleichbare Rechte und Pflichten wie EU-Bürgern zuzuerkennen.

the Commission this year recommended the granting of candidate status to Serbia.
Jahr die Empfehlung ausgesprochen, Serbien den Status eines potenziellen Bewerberlandes zuzuerkennen.

Granting of Protection.
Gewährung von Schutz.

Granting financial support.
Gewährung des Zuschusses.

Granting of type-approval.
ERTEILUNG EINER TYPGENEHMIGUNG.

Granting general authorisation;
Erteilung von Allgemeingenehmigungen;

Granting of the licence.
Erteilung der Fahrerlaubnis.

Granting of the authorisation.
Erteilung der Zulassung.

Granting of EEPR assistance.
Gewährung der EEPR-Unterstützung.

Granting of EC type-approval.
Die Erteilung der EG-Typgenehmigung.

Granting of waivers.
Gewährung von Ausnahmen.

Granting of type approval.
Erteilung der Bauartgenehmigung.

Decisions granting marketing authorisations.
Beschlüsse über die Erteilung von Zulassungen.

Granting of Community authorisations.
Erteilung von Gemeinschaftszulassungen.