Examples of using Granting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Government officials have formally recommended granting Huawei a limited role within Britain's future 5G infrastructure,
The United States is taking a line of granting concessions to the Palestinians that is not fair toward Israel,” he said.
( e) Avoiding unnecessary delay in the disposition of cases and the execution of orders or decrees granting awards to victims.
() מניעת עיכוב מיותר בטיפול במקרים ובביצוע פקודות או צווים המעניקים פיצוי לילדים שהם קרבנות.You may want to allow additional people to manage your authorization store without granting them additional rights in the operating system.
ייתכן שתרצה לאפשר לאנשים נוספים לנהל את מאגר ההרשאות שלך מבלי להעניק להם זכויות נוספות במערכת ההפעלה.Minister Katz said the granting of the route is part of liberalization in Israel's airline industry.
prize- the Holy Grail, a magical artifact capable of granting its wielder any wish.
חפץ קסום שמסוגל להעניק למחזיק בו כל משאלה.(g) avoiding unnecessary delay in the disposition of cases and the execution of orders or decrees granting compensation to child victims.
() מניעת עיכוב מיותר בטיפול במקרים ובביצוע פקודות או צווים המעניקים פיצוי לילדים שהם קרבנות.With the granting of its royal charter in the same year, it took the name St Peter's College.
especially those granting rights to married and divorced women.
בעיקר כאלה המעניקים זכויות לנשים נשואות וגרושות.It emerges that the public interest supports avoiding granting compensation that exceeds that which is necessary to maintain the incentive that the ethical companies enjoyed prior to the amendments to the Law.
עולה כי האינטרס הציבורי תומך בהימנעות ממתן פיצוי רב מן הדרוש לשם שמירה על התמריץ שהיה לחברות האתיות לפני תיקוני החוק.He was expansive in granting work certificates and was not particular about the professional skills of the Jewish workers.
Granting foreign workers legal residency ensures that the Canadian economy continues to grow,
העניק תושבות עובדי זרים משפטיות מבטיח כי הכלכלה הקנדית ממשיכה לצמוח,an FTPS server on your Mac, thus granting you a secure way to browse your computer and grab files with any FTP client.
Granting foreign workers legal residency ensures that the Canadian economy continues to grow,
העניק תושבות עובדי זרים משפטיות מבטיח כי הכלכלה הקנדית ממשיכה לצמוח,The radition causes his brain to grow to enormous size, granting him psionic powers as well as immortality in the process.
On the other hand, it could be a solution granting full legal rights to all couples without the need for a religious divorce if the relationship ends.”.
מצד שני זה עשוי להיות פתרון שמעניק זכויות משפטיות וחוקיות מלאות לכל הזוגות ללא צורך בגט דתי במידה והזוגיות מסתיימת".However, after granting intellects to three Red Lanterns, Atrocitus returns to the place where
אולם, לאחר שהעניק אינטליגנציה לשלושה פקחים אדומים נוספים שיפקחו על בליז,The president signed a secret order… granting me increased power of surveillance… secret surveillance of communists
הנשיא חתם על פקודה סודית… שמעניקה לי סמכות מוגברת לביצוע מעקבים,But before I do anything, I want a deal memo granting me additional powers and additional monies
אבל לפני זה אני רוצה חוזה חתום… שמעניק לי סמכויות נוספות והעלאה.An elections law was passed on 3 March granting women the right to vote for the first time in Egyptian history.
חוק הבחירות שנחקק ב-3 במרץ העניק זכות בחירה לנשים, לראשונה בתולדות מצרים.
