GRANTING in Danish translation

• ydelse
• tildeling
• udstedelse
• giver
• ydes
• indrømmelse
• bevilling
• at bevilge
• tilkendelse
• tildeles
• indroemmelse
• at skænke
• godkendelse
• at imødekomme

Examples of using Granting in English and their translations into Danish

Selection of actions- Granting of financial assistance.
Udvælgelse af projekter- Bevilling af tilskud.

The Commission has now made the first proposal for granting aid from this Fund.
Kommissionen har nu stillet det første forslag til ydelse af støtte fra Solidaritetsfonden.

In paragraph 3, the committee recommends the granting of OCT status to Greenland.
I punkt 3 anbefaler udvalget, at Grønland tildeles OLT-status.

The granting of such payment facilities shall.
Indroemmelse af saadanne betalingslempelser.

Standards on procedures in Member States for granting or withdrawing refugee status.
Standarder for procedurer i medlemsstaterne for tildeling eller fratagelse af flygtningestatus. ningestatus.

It is blood and flesh, granting life to the world.
Det er blod og kød, som giver verden liv.

This concerns cases involving the granting of limited amounts of state aid.
Dette vedrører tilfælde med bevilling af begrænsede statsstøttebeløb.

Opinion on criteria and conditions for granting State loans CON/ 2008/92.
Udtalelse om kriterier og betingelser for ydelse af statslån CON/ 2008/92.

B and the Commission will adopt the procedures for granting the said guarantee;
EIB og Kommissionen vil fastlx'ggc procedurerne indrømmelse af nævnte garanti;

Common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum
Fælles procedurer for tildeling og fratagelse af ensartet status for asyl

The CHMP recommended the granting of the type II variation to extend the indication.
CHMP anbefalede godkendelse af type II- ændringen med den udvidede indikation.

Procedure for granting repayment or remission.
Regler for indroemmelse af godtgoerelse eller fritagelse.

Thank you for granting this interview.
Tak, fordi De giver dette interview.

This also appears from the university's letter to the employee about the granting of leave.
Dette fremgår også af universitetets brev til vedkommende om bevilling af orlov.

In addition, they will continue to fulfil the other criteria of granting credit.
Desuden vil de fortsat opfylde andre kriterier på ydelse af kredit.

The council has no intention of granting a small group of students' wishes.
Vi har ikke i sinde at imødekomme ønskerne fra en lille gruppe elever.

Granting or revocation of music licenses.
Tildeling eller tilbagekaldelse af licens musik.

Tether Tethers Io to an allied unit, granting bonus movement speed to both.
Tether Forbinder Io med en allieret enhed, hvilket giver bonus-bevægelseshastighed til begge.

Agriculture- Common organisation of the markets- Export refunds- Conditions for granting.
Landbrug- fælles markedsordning- eksportrestitutioner- betingelser for ydelse.

The granting of support for meetings of experts, conferences, seminars.
Tildeling af støtte til ekspertmøder, konferencer og seminarer.