YDES in English translation

• be granted
• be provided
• be given
• be made
• ydes
• offered
• aid
• assistance
• rendered
• is granted
• is provided
• are granted
• are provided
• is given
• being granted
• is made

Examples of using Ydes in Danish and their translations into English

Accessoriske tjenesteydelser kan kun ydes sammen med investeringsservice og/eller -aktiviteter.
Ancillary services may only be provided together with an investment service and/or activity.

Der er fem kategorier af omstændigheder, hvorved et“afkortning af tid” kan ydes.
There are five categories of circumstances whereby a“shortening of time” may be granted.

Den tekniske bistand ydes af GD XVI og GD XXIII.
Technical support is provided by DGs XVI and XXIII.

Denne sats ydes ved forelæsninger eller hertil svarende undervisning.
This rate is granted for lectures or other equivalent teaching.

Denne støtte kan også ydes gennem ikke-statslige organisationer.
Assistance may also be provided through non-governmental organisations.

Den irske ordning fastsætter, at der kan ydes støtte indtil den 1. oktober 2009.
The Irish scheme foresees that aid can be granted until 1 October 2009.

Først og fremmest, cyberkriminelle ydes med fjernadgang og kan iværksætte forskellige ondsindede operationer.
First of all, cybercriminals are granted with remote access and can initiate various malicious operations.

Støtten ydes i form af lån med rentegodtgørelse.
Aid is provided in the form of loans with interest rate subsidies.

Denne ret ydes kun til de højeste hærens rækker.
This right is granted only to the highest army ranks.

du kan ydes gratis levering for.
you may be provided complimentary delivery too.

Børnetilskud- Almindeligt børnetilskud ydes til børn under 16 år.
General family allowances(almindeligt børnetilskud) are granted for children under 16 years of age;

Lån til tredjelande ydes af Den Europæiske Investeringsbank.
Loans to third countries are provided by the European Investment Bank.

Assistance ydes efter forudgående aftale.
Assistance is provided by prior arrangement.

Støtten til energiafgrøder ydes for kalenderåret og ikke for produktionsåret.
This aid for energy crops is granted for the calendar year and not the marketing year.

Sådan social støtte kan ydes på forskellige niveauer.
Such social support can be provided at various levels.

Disse ydes i form af.
These are provided in the form of.

Ydes i overensstemmelse med oplysningerne på vores hjemmeside.
Is provided in accordance with the information on our website.

FS gevinster ydes i spil bonus, når alle FS er brugt.
FS winnings are granted in games bonus after all FS are used.

Det fulde støttebeløb ydes kun for en begrænset mængde.
The full aid is granted only for a limited quantity.

Støtten skal anmeldes og være godkendt af Kommissionen, før den ydes·.
State aid must be notified to the Commission and authorized by it before being granted·.