GRANTING in Thai translation

• ให้
• อนุญาตให้
• การอนุญาตให้
• การให้
• ได้รับ
• การมอบ

Examples of using Granting in English and their translations into Thai

BOD Meeting, Promissory note from connected persons and granting financial assistance. Amendment.
มติคณะกรรมการบริษัท, การออกตั๋วสัญญาใช้เงินและรับความช่วยเหลือทางการเงินแก้ไขเพิ่มเติม

From now on, emperors were in charge of granting titles and titles, making decisions on appointments to government posts.
ต่อจากนี้จักรพรรดิมีหน้าที่ให้ชื่อและตำแหน่งการตัดสินใจในการนัดหมายกับตำแหน่งของรัฐบาล

The granting of the license is given once we ensure the quality of your translation.
การให้ใบอนุญาตจะได้รับเมื่อเรามั่นใจในคุณภาพของการแปลของคุณแล้ว

We're approving your research proposal and granting you access to the L5 labs.
เราจะอนุมัติข้อเสนองานวิจัยของคุณและอนุญาตให้เข้าใช้ห้องแล็บแอลห้าได้

Incorporate your business at all levels by granting staff access with separate accounts.
กำหนดธุรกิจของคุณในทุกระดับด้วยการอนุญาตให้พนักงานเข้าใช้งานได้ในบัญชีที่แยกต่างหาก

Granting me unrestricted access That's a warrant from Director Marshall to all personnel
มารแชที่อนุญาตให้ฉันสามารถเข้าถึง… เจ้าหน้าที่ทุกคนและเอกสารทุกชิ้น

The increase of capital will result in creating classification of shareholders or unfair treatment to shareholders, such as inequality of granting voting right, etc.
กรณีเป็นการเพิ่มทุนที่ทำให้มีการแบ่งชั้นของผู้ถือหุ้นหรือกระทำการใดๆที่ทำให้ไม่เกิดความไม่เท่าเทียมระหว่างผู้ถือหุ้นเช่นให้สิทธิในการออกเสียงไม่เท่ากันเป็นต้น

Distributor: Granting exclusive rights to you, your local market customers' information will be comprehensively feedback to you.
ผู้จัดจำหน่าย: การให้สิทธิพิเศษแก่คุณข้อมูลลูกค้าในตลาดท้องถิ่นของคุณจะได้รับการตอบรับอย่างครอบคลุมจากคุณ

That's a warrant from Director Marshall granting me unrestricted access to… all personnel
มารแชที่อนุญาตให้ฉันสามารถเข้าถึง… เจ้าหน้าที่ทุกคนและเอกสารทุกชิ้น

Resolving issues in accordance with the procedure established by law, which are related to the granting of Armenian citizenship or political asylum;
การแก้ไขปัญหาตามขั้นตอนที่กฎหมายกำหนดซึ่งเกี่ยวข้องกับการให้สัญชาติอาร์เมเนียหรือลี้ภัยทางการเมือง

Detection of signs that may indicate that the goods are not checked against the conditions and(or) the procedure for granting exemptions from payment of customs duties and taxes;
ตรวจสอบของสัญญาณที่อาจบ่งชี้ว่าสินค้าจะไม่ตรวจสอบกับเงื่อนไขและหรือ ขั้นตอนสำหรับการอนุญาตให้ได้รับการยกเว้นจากการชำระภาษีศุลกากรและภาษี;

Distributor: Granting exclusive rights to you, your local market customers' information will be comprehensively feedback to you.
ผู้จัดจำหน่าย: การมอบสิทธิพิเศษเฉพาะแก่คุณข้อมูลลูกค้าในท้องตลาดของคุณจะได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวาง

Distributor: Granting exclusive rights to you, your local market customers' information will be comprehensively.
ผู้จัดจำหน่าย: การให้สิทธิพิเศษแก่คุณข้อมูลลูกค้าในตลาดท้องถิ่นของคุณจะถูกครอบคลุม

On June 1, 2011, inventor/patent-holder David Borman signed a License Agreement granting the all-inclusive, worldwide sales and marketing rights exclusively to Sea Phantom International, Inc.
มิถุนายน1,2011ประดิษฐ์สิทธิบัตรเจ้าของเดวิดบอร์แมนได้ลงนามในข้อตกลงใบอนุญาตให้รวมทุกอย่าง, ยอดขายทั่วโลกและสิทธิการตลาดเฉพาะทะเลผีInternational, Inc, เดลาแวร์บริษัทDannBowley

Pamper in Hmong style chalet decorated with wooden furniture and woven wall granting a sense of Hmong tradition yet comfy with full in-room amenities.
ดูแลในสไตล์ชาเล่ต์ชาวม้งได้รับการตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้และผนังทออนุญาตให้ความรู้สึกของชาวม้งประเพณียังอุ่นหนาฝาคั่งด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพักเต็ม

Granting credits or loans to an investor to allow him to carry out a transaction in one or more Financial Instruments where the Company is involved in the transaction.
การให้เครดิตหรือสินเชื่อแก่ผู้ลงทุนเพื่อให้เขาสามารถทำธุรกรรมในตราสารทางการเงินหนึ่งหรือหลายตราสารที่บริษัทมีส่วนร่วมในการทำธุรกรรม

Require approval of the shareholders with disclosure of sufficient information in the notice calling shareholders' meeting and granting of the right to veto/ request approval from the SEC.
การขออนุมัติผู้ถือหุ้นโดยต้องเปิดเผยข้อมูลอย่างเพียงพอในหนังสือนัดเชิญประชุมและให้สิทธิออกเสียงคัดค้านVETO / ขออนุญาตจาก

To protect your privacy and security, we take reasonable steps to verify your identity before granting you account access or making corrections to your information.
เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของคุณเราใช้ขั้นตอนที่เหมาะสมในการยืนยันตัวตนของคุณก่อนที่จะอนุญาตให้คุณเข้าถึงบัญชีหรือทำการแก้ไขข้อมูลของคุณ

FBS reserves the right to refuse a client in bonus granting with no reasons given or without prior notification.
FBSสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการให้โบนัสแก่ลูกค้าโดยไม่จำเป็นต้องชี้แจงเหตุผลหรือไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า

To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify your identity before granting access or making corrections.
เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของคุณ, เรายังจะใช้ขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อยืนยันตัวตนของคุณก่อนที่จะอนุญาตให้เข้าถึงหรือการแก้ไข