ODOBRITEV in English translation

• approval
• authorisation
• authorization
• consent
• endorsement
• acceptance
• clearance
• granting
• approving
• appropriations
• authorising

Examples of using Odobritev in Slovenian and their translations into English

Področje uporabe odobritev prospektov v Uniji.
Union scope of approvals of prospectuses.

Področje uporabe odobritev prospektov v Uniji in že odobrenih univerzalnih registracijskih dokumentov.
Union scope of approvals of prospectuses and universal registration documents.

Imate vse odobritev boste kdaj potrebovali.
You have all the permission you will ever need now.

Prejeli boste odobritev po elektronski pošti in uživajte v ugodnostih profesionalnih storitev.
Receive an approval by email and enjoy the benefits of the professional service.

Ö Odstopanje od zahteve odobritev s strani skupščine delničarjev družbe prejemnice Õ.
Ö Derogation from the requirement of approval by the general meeting of a recipient company Õ.

Odobritev novih inovacijskih.
Adoption of New Innovations.

Odobritev s strani Sveta na prvi obravnavi.
Adoption by Council at first reading.

Področje uporabe odobritev prospektov v Skupnosti.
Community scope of approvals of prospectuses.

Rabite tudi odobritev družine O'Reily.
You will also need permission from the O'Reily family.

Možnost 4: Različne vrste odobritev: splošne in povezane z vložniki zahtevka.
Option 4: Different types of authorisations: generic and applicant-linked.

Imam idejo, ampak potrebujem vašo odobritev.
I have an idea, sir, but I'm gonna need your permission.

Prejeli boste e-sporočilo, s katerim vam bomo potrdili odobritev zahteve za vračilo.
You will receive an email that confirms the acceptance of the request to return goods.

Projekti popravil so predmet certifikacije in se zanje izda odobritev.
Repair designs shall be subject to certification and shall be issued with an approval.

Stopite v stik s svojo banko in vprašajte, zakaj odobritev ni mogoče izvesti.
Contact your bank to ask why the authorization is unsuccessful.

Svet za konkurenčnost je tako marca 2011 zagotovil odobritev okrepljenega sodelovanja.
The Competitiveness Council thus provided for the authorisation of enhanced cooperation in March 2011.

E: Kakšen je postopek za odobritev.
Q: what is the procedure for admission.

Izpolnitev vloge za odobritev leasinga.
Get approved for contract hire leasing.

Želeli bi, da se ponovno preučijo postopki za odobritev zdravstvenih trditev.
We would like the procedures for the recognition of health claims to be re-examined.

Strokovnjaki šteje imenovanje drog skušajo zagotoviti, da stopnja odobritev ni trajno.
Experts considered the appointment of drugs seek to ensure that the acceptance rate was not sustained.

CTEK je res ponosen na to odobritev.
Tignes is extremely proud of this recognition.